"لم يدفعوا" - Translation from Arabic to German

• nicht bezahlen
• nicht bezahlt
• nicht zahlten

Sie konnten nur eine Monatsmiete nicht bezahlen, nur eine, sie wurden rausgeworfen, nur wegen Ihnen.
لم يدفعوا رهنا واحدا، واحدا فقط و تم طردهم، كل هذا من أجل عائلتك

Pfandbriefe fallen nur aus, wenn Millionen Amerikaner ihre Hypothek nicht bezahlen.
تلك السندات تفشل فقط لو أن ملايين الأمريكان لم يدفعوا أقساط رهنيتهم

Wenn sie nicht bezahlen, wird es mehr Brände geben.
إذا لم يدفعوا ستكون هناك المزيد من الحرائق

Sie hatten die Hütte Nummer 12. Haben nicht bezahlt.
أعتقد انهم بقوا هنا لليلة او ما الى ذلك نعم كانوا فى كابينه 12. لم يدفعوا

Das stimmt nicht. Bezahlt haben sie nichts. Aber sie verdienen dein Bestes.
هذا غير صحيح، إنهم لم يدفعوا أيّ شيء، لكنهم يستحقون أفضل ما لديك.

Und das Komische ist, wenn man drüber nachdenkt wie ich neuerdings, dass sie mich nicht zahlten, damit ich weggehen kann, sondern, damit sie weggehen konnten.
والأمرالمضحكهو ... حينما تفكر في الأمر، بينما كنت أفكر مؤخراً، أنهم لم يدفعوا لي لأرحل

Die Abnehmer können nicht bezahlen, also ist kein Geld da, um uns zu bezahlen.
المشتريين لم يدفعوا لذا لاأجور لنا. - جميعكم سمعتم ذلك مسبقاً!

Sie wollten mich nicht bezahlen, Sie sagten, ich habe den Job verkackt.
لم يدفعوا لي قالو اني فقدت الوضيفة

Und wenn sie nicht bezahlen, töten wir ihn.
إذا لم يدفعوا المبلغ... سنقتله...

Was ist, wenn die wieder nicht bezahlen?
ماذا لم لم يدفعوا مرة اخري ؟

Die verdammten Mexikaner haben seit zwei Monaten nicht bezahlt.
المكسيكيون لم يدفعوا لمدة شهرين متتاليين

Weil sie die Heizrechnung nicht bezahlt haben!
لانهم لم يدفعوا فاتورة التدفئة

Für diese Richtung haben sie dich nicht bezahlt.
لم يدفعوا لك من أجل ذلك الاتجاه

Ich machte ein paar Bilder, und das ist eine Werbetafel in Florida, und entweder hatten sie die Miete nicht bezahlt oder sie wollten die Miete für das Plakat nicht noch einmal zahlen und die Besitzer der Tafel waren zu geizig, um das ganze Plakat herunterzunehmen, also rissen sie nur Teile herunter.
أخذت بعض الصور,وهذه لوحة اعلانية في فلوريدا واما انهم لم يدفعوا أجورهم, أو أنهم لم يعودوا يريدون أن يدفعوا لهذه اللافتة, والناس القائمون على هذه اللوحة تقاعسوا عن فكها كاملة, لذا قاموا بفك قطاعات منهافقط.