"لم يذكر لي" - Translation from Arabic to German

• hat

Mr. Ogden hat mir gegenüber keine Papiere erwähnt.
السيد اوجدين لم يذكر لي اي شي? عن الاوراق

George hat es in seiner Akte nicht vermerkt.
حسنا . جورج لم يذكر لي هذا المرض في تاريخ عائلتة

Und er hat mir gegenüber nie erwähnt, dass er ein Zeuge Jehovas ist.
و لم يذكر لي في أي مرة أنه من اتباع ديانة شهود يهوه

"-Frage zu finden. Unser heutiges Leben ist sicherer und bequemer als je zuvor. Es gibt heutzutage allerdings keine große Nachfrage nach Entdeckern. Mein Karriereberater an der Schule hat nie von dieser Option gesprochen.
وحياتنا اليوم أكثر أمانا وراحة مما كانت عليه من قبل. لا يوجد هناك الكثير للمستكشفين هذه الأيام. مستشار حياتي المهنية في المدرسة لم يذكر لي أبدًا الاستكشاف كخيار.

Er hat mir nichts gegeben, Lex. Ich schwöre, er war nur zum Reden hier.
لم يذكر لي أي شيء يا (ليكس)، أقسم أنه جاء إلى هنا للحديث

Er hat diese Reise nie erwähnt.
لم يذكر لي أبداً هذه الرحلة.

Davon hat er nichts erwähnt.
لم يذكر لي شيئا عن ذلك

Davon hat Henry nie etwas erwähnt.
هنري لم يذكر لي شيئاً عن هذا

Komisch, dass Sie Matthew nie erwähnt hat.
أنا مُتفاجئة بأن (ماثيو) لم يذكر لي عنكِ.

Er hat nichts davon jemals mir gegenüber erwähnt.
لم يذكر لي اي شيء من هذا.

Aber er hat nichts von den Stufen gesagt.
لم يذكر لي هذه الأدراج!