"لم يرتكبها" - Translation from Arabic to German

• das er nicht begangen hatte
• das er nicht begangen hat
• nicht begann
• nicht begangenen
• das er nicht getan hat

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte.
أبي! وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte.
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها.

das alles für deinen Ex-Freund, der, nicht wie mein Vater im Gefängnis saß für das einzige Verbrechen das er nicht begangen hat.
و كله من أجل عشيقك القديم و الذي كأبي ضحية مجرمين و تصادف وجوده في السجن على جريمة لم يرتكبها

Vor 17 Tagen schnallten sie meinen Bruder auf den elektrischen Stuhl... um 50.000 Volt durch seinen Körper zu jagen, für ein Verbrecher das er nicht begangen hat.
بعد 17 يوم من الآن سيربطون أخي في كرسي كهربائي و سيسري 50 ألف فولت في جسده لجريمة لم يرتكبها

Niemand gesteht einen Mord, den er nicht begann.
لا أحد يعترف بجريمة لم يرتكبها

Randall aus dem Weg räumen für einen nicht begangenen Mord.
"ستطيح بـ"راندل بجريمة لم يرتكبها

Mein Vater bekam 15 Jahren für ein Verbrechen das er nicht getan hat.
مات والدي منذ 15 عام بسبب جريمة لم يرتكبها

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte. Da liegt ein Irrtum vor!
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها.

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte.
أبي! وأنا صغيرة، لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها.

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte.
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها

Stört es Sie, dass ihr Kumpel Stark seinen letzten Partner fallen gelassen hat, für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat?
هل يزعجك أنت معرفة أن صاحبك ستارك جعل شريكة يدخل السجن لجريمة لم يرتكبها ؟

Die Leute wollen meinen Bruder für ein Verbrechen hängen, das er nicht begangen hat.
الناس تريد أن ترى أخي مشنوقاً لجريمه لم يرتكبها

Ich habe vielleicht den falschen Kerl ins Gefängnis geschickt, für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat.
لكن ربما أكون قد سجنت الشخص الخطأ من أجل جريمة لم يرتكبها

5 weitere Jahre für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat, hört sich nicht wirklich fair an.
‫5 سنوات على جريمة لم يرتكبها لا يبدو عدلاً

Sie sperren einen meiner Brüder für ein Verbrechen ein, das er nicht begangen hat.
حبست أحد أصدقائي لجريمة لم يرتكبها

Abruzzi hat dafür im Tausch einen Kerl den Mord gestehen lassen, für den mein Vater einsitzt und nicht begann.
(و في المقابل، كان يعرف (أبروزي رجل مسجون مدى الحياة ليتحمل الجريمة التي لم يرتكبها أبي مكانه

Randall verlor seine Freiheit... für einen nicht begangenen Mord.
راندل" خسر حريته" بسبب جريمة لم يرتكبها

Mein Bruder muß auf den elektrischen Stuhl, für ein Verbrechen das er nicht getan hat.
أخي يواجه الموت بالكرسي الكهربائي تم القبض عليه لجريمة لم يرتكبها