"لم يرجع" - Translation from Arabic to German

• nicht zurück
• nicht nach
• nicht mehr zurück
• nicht zurückkommt
• nicht zurückgegeben
• nicht zurückgebracht

Falls es um 7:30 Uhr nicht zurück ist, sitz ich in der Scheiße. Ich verspreche es.
إذا لم يرجع الكتاب قبل الساعة السابعة صباحاً سأتحمل أنا العواقب

Aber ich sage euch, irgendetwas stimmt hier nicht, OK? Und Dad ist immer noch nicht zurück. Ok.
ولكنى أحبركم أن شيئا ما يحدث هنا وأبى لم يرجع حتى الآن

Vielleicht kam der Richter nicht zurück, weil er bereits tot war, bevor das Urteil verkündet wurde.
ربمــا القاضي لم يرجع لأنه قد مات بالفعــل قبــل أن يتم تحرير الحكم.

Er kam gestern nicht nach Hause.
أبويه يقولون أنه لم يرجع إلى البيت ليلة أمس

Gruber kam nicht mehr zurück.
عندما لم يرجع غروبر

Nicht, wenn er nicht zurückkommt.
ليس كذلك إن لم يرجع

Wird es nicht zurückgegeben, habe ich keine andere Wahl, als den Homecoming-Ball abzusagen.
الان , أذا لم يرجع المال ليس لدي اي خيار غير إلغاء حفلة الهوم كومينج

Die 9 Millimeter Pistole wurde nicht zurückgebracht und ist immer noch verschwunden.
ولكن المسدس لم يرجع ولم نجد المسدس

Er sagt, er holt ein Auto, aber... er kommt nicht zurück.
...قال أنه سيأتي بسيارة أجرة،لكن لم يرجع

Der Meister ist noch nicht zurück.
لم يرجع سيدي بعد ماذا سنفعل ؟

Er ist noch nicht zurück. Ah, vergiss es.
ذهب ليستأجر فلم, لم يرجع بعد

Josh ist nicht zurück...
جوش لم يرجع. هذر؟

Kong Qiu kommt also nicht zurück.
كونغ تشيو لم يرجع

Warum sind Lao Guay und Ting Zai noch nicht zurück?
لماذا لم يرجع ( لو جوي ) و ( تينج زي ) بعد ؟

Aber Motome kam nicht zurück.
ولكن "موتومو" لم يرجع

Ihr Mann ist nicht nach Hause gekommen. Fanden Sie das nicht seltsam?
الليلة الماضية زوجك لم يرجع للمنزل ألم تجدي ذلك غريباً؟

Gestern kam er auch nicht mehr zurück.
لم يرجع الليلة السابقة

- Doch, ist es. Wer gewinnt am meisten, rechtlich gesehen, wenn Mr. Dublin nicht zurückkommt?
من المتحدّث الرسمي من الناحية القانونية إذا لم يرجع السيد (دبلن)؟

Tut mir leid, er wurde noch nicht zurückgegeben.
أنا آسف , أنه لم يرجع للآن

Es hat meine Eltern nicht zurückgebracht.
لم يرجع والدي