| Er hat mich nicht gesehen, also bin ich ihm gefolgt. | Open Subtitles | لم يرني فقمت بتعقبه. |
| - Er hat mich nicht gesehen! | Open Subtitles | [ آريتي ! إنه لم يرني |
| Aber er hat mich nicht gesehen! | Open Subtitles | لكنه لم يرني |
| Denn ich habe alles versucht und nie sieht mich jemand. | Open Subtitles | لأني حاولت بشتى الطرق لكن لم يرني أحد أبدًا |
| Denn ich habe alles versucht und nie sieht mich jemand. | Open Subtitles | لأني حاولت بشتى الطرق لكن لم يرني أحد أبدًا |
| Aber keine Sorge, Niemand sah mich. | Open Subtitles | لا يوجد ما نقلق بشأنه لم يرني أحد |
| Niemand sah mich. | Open Subtitles | وأحداً لم يرني. |