"لم يفعلها أحد يوماً ما" - Translation from Arabic to German

• es nicht jemand anders getan hätte

Wenn es nicht jemand anders getan hätte, hätte ich es irgendwann selbst getan.
لو لم يفعلها أحد يوماً ما كنت سأفعلها بنفسي امك كانت ...

Wenn es nicht jemand anders getan hätte, hätte ich es irgendwann selbst getan.
لو لم يفعلها أحد يوماً ما كنت سأفعلها بنفسي