| Es war nichts. Du weißt, wie das funktioniert. | Open Subtitles | انه لم يكن شيء انت تعرفين كيف يعمل الامر |
| Es war nichts Ernsthaftes. Nur eine flüchtige Affäre. | Open Subtitles | لم يكن شيء جدي فقط التسكع معا بعض الأحيان |
| Es war nichts persönliches. | Open Subtitles | أعمل بالأجر لم يكن شيء شخصي |
| - Es war nichts Ernstes. Gott sei Dank! | Open Subtitles | لم يكن شيء خطير - أوه الحمد لله - |
| Das war nichts besonderes. | Open Subtitles | لم يكن شيء كبير: |
| Das war nichts. | Open Subtitles | لم يكن شيء |
| Es war nichts, das ich geplant hatte. | Open Subtitles | لم يكن شيء قد خططت له |
| Es war nichts, Alexsei. | Open Subtitles | لم يكن شيء يا (أليكسي). |
| Es war nichts Persönliches. | Open Subtitles | لم يكن شيء خاص |
| Das war nichts. | Open Subtitles | لم يكن شيء |