"لم يكن عليك القيام" - Translation from Arabic to German

• nicht nötig gewesen

Das wäre doch nicht nötig gewesen.
اوه,لم يكن عليك القيام بذلك

Das wäre doch nicht nötig gewesen...
لم يكن عليك القيام بذلك.

Das wäre nicht nötig gewesen.
لم يكن عليك القيام بذلك