Wikipedia

"لم يكن من المفترض أن يحدث" - Translation from Arabic to German

- Das hätte nicht passieren dürfen.	Open Subtitles	لم يكن من المفترض أن يحدث الآن
Das hätte nicht passieren dürfen.	Open Subtitles	لم يكن من المفترض أن يحدث هذا.
Das hätte nicht passieren dürfen.	Open Subtitles	لم يكن من المفترض أن يحدث هذا
Das sollte nicht passieren.	Open Subtitles	لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك.
Das sollte nicht passieren.	Open Subtitles	هذا لم يكن من المفترض أن يحدث.
Das war nicht so geplant. Es war ein Unfall.	Open Subtitles	لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك كانَ حادثاً
"Es tut mir leid. Das war nicht so geplant.	Open Subtitles	أنا آسف، لم يكن من المفترض أن يحدث هذا
Das sollte nicht passieren.	Open Subtitles	هذا لم يكن من المفترض أن يحدث