"لم يكن هو" - Translation from Arabic to German

• Er war es nicht
• war er nicht
• er es nicht ist
• nicht der
• Er war nicht
• war nicht er
• war er es nicht
• er war das nicht
• er's nicht war

Nehmen wir einmal an, dass euer Bruder oder Cousin verhaftet wird, weil er jemanden ähnlich sieht, der einen Laden ausgeraubt hat, doch Er war es nicht.
لنقل ان شقيقك او ابن عمك تم إعتقاله لانه يشبه شخص سرق متجرَ لكنه لم يكن هو

Er war die ganze Zeit auf dem Konzert. Er war es nicht.
لا أعتقد أنه ترك الحفلة لم يكن هو.

Er war es nicht. - Oh, es ist ganz schön warm hier.
لم يكن هو الجو حار هنا

Ja, aber ich sage dir, als er den Antrag machte, war er nicht... albern.
نعم, ولكن يمكنني فقط إخبارك, أنه حين أتينا للأمر, لم يكن هو..

Wenn er es nicht ist, dann ist er vielleicht das nächste Opfer.
إذا لم يكن هو فسوف نفقد شخصا آخر من القائمة

Du auch. Er war es nicht.
وكذلك أنت لم يكن هو

Keine Sorge. Er war es nicht.
لا تقلقي، لم يكن هو

Lord Gillinghams Diener. Sie schwor Er war es nicht.
خادم اللورد (جيلينغهام) وأقسمت أنه لم يكن هو.

Ich muss nur etwas finden, dass das beweist- Er war es nicht, Junior.
ـ عليّ فقط العثور على شيء يثبت ذلك (ـ لم يكن هو يا (جونيور

Er war es nicht.
لم يكن هو الفاعل

Er war es nicht.
لم يكن هو الهدف

Er war es nicht, Tony. -HYDRA hat ihn kontrolliert!
لم يكن هو يا (توني) لقد تحكمت منظمة (هيدرا) بعقله

Was war da mit Fitz? Er war es nicht.
لم يكن هو لم يكن هو

Aber war er nicht hinter Gittern, seitdem du ihn verhaftet hast?
ولكن لم يكن هو وراء القضبان منذ كنت ألقي القبض عليه؟

Doch bei der Landung war er nicht an Bord.
لكن عندما هبطت لم يكن هو على متنها

Was ist, wenn er es nicht ist?
ماذا لو لم يكن هو ؟

"Der, von dem ich es erbte, war auch nicht der Grausame Pirat Roberts.
"الرجل الذى ورثتها منه لم يكن هو الآخر القرصان الحقيقى روبرتس الرهيب"

Er war nicht immer Holocaustleugner gewesen, aber in den späten 80ern griff er das mit großem Elan auf.
لم يكن هو دوماً من ناكري المحرقة، ولكن في أواخر الثمانينات، تبناها بقوة.

Ich dachte, ich hätte jemanden rufen hören, und irgend etwas sagt mir, das war nicht er.
اعتقدت انني سمعت أحدا يصرخ وشيء يقول لي انه لم يكن هو

Warum war er es nicht dieses Mal?
لما لم يكن هو في هذه المرة ؟

- Wissen Sie, er war das nicht allein, denn wir... von uns sind auch Beulen.
حسناً، لم يكن هو بالفعل لقد ضربناه أيضاً

Nun, wenn er's nicht war hat er sicher für was anderes den Galgen verdient.
حسناً , إن لم يكن هو من فعل هذا , فمن المؤكد أنه فعل شيئاً يستحق عليه الشنق