"لم يمض وقت طويل" - Translation from Arabic to German

• dauerte nicht lange
• - Nicht lange
• Es hat nicht lange gedauert

So endlos und weit uns der afrikanische Busch auch erscheinen mag, es dauerte nicht lange, bis Letsatsi einem anderen Löwen begegnete.
الآن ، كما بدا في الأدغال الأفريقية لم يمض وقت طويل حتى قابل ليتساتسي أسد آخر

Und es dauerte nicht lange, bis J-SOCs Aktionen in die Schusslinie gerieten.
لم يمض وقت طويل حتى ظهرت تبِعات أعمال "جاي-سوك".

- Nicht lange.
لم يمض وقت طويل.

Es hat nicht lange gedauert bis zu unserem ersten Alarm heute Morgen.
10 لم يمض وقت طويل للحصول على أول حالة تأهب لدينا هذا الصباح