"لم يمكنها" - Translation from Arabic to German

• konnte nicht

Catherine stand zwischen drei Männern und konnte nicht fair zu allen sein. Jim fühlte sich überflüssig.
كلًا رآها في ضوئه لم يمكنها ارضائهم جميعًأ

Sie haben sie erschöpft. Sie konnte nicht mithalten.
أنت أنهكتى طاقتها لم يمكنها المواصله معك

Sie konnte nicht warten. Sie spürte, wie die Tränen in ihr aufstiegen.
لكن لم يمكنها الانتظار شعرت بالدموع تترقرق بعينيها

Napoleons Mutter konnte nicht zu seiner Krönung kommen.
والدة (نابليون) لم يمكنها حضور تتويجه