"لنجرب" - Translation from Arabic to German

• Versuchen wir
• probieren wir
• Versuch
• Lass uns
• Nehmen wir
• Wir versuchen
• wir es
• wir mal

Sie versuchen, Recht zu behalten, also Versuchen wir etwas anderes.
أنتتحاولينأن تكونيمحقة، لذلك لنجرب هذا مثلاً

Versuchen wir es einfach, was?
لنجرب ما تعلمته بالكلية قليلًا، هلّا فعلنا؟

Sie sahen uns an, dachten, wir wären komplett verrückt, und sagten: "OK, Versuchen wir's."
نظروا إلينا، ظانين أننا مجانين، وقالوا: "حسنًا، لنجرب."

probieren wir also eine Frage zu stellen, die sich mit der Gesundheit beschäftigt.
لذا لنجرب أن نسأله سؤالا مرتبطًا بالصحة.

Okay, okay, Lass uns die letzte Zeile nochmal probieren,... und Versuch's dieses Mal vielleicht mit ein wenig Schluchzen.
لنجرب النصّ الأخير مرة أخرى وهذه المرة, حاول أن تختنق قليلاً

- Lass uns mal eins klarstellen: Du lebst dein Leben und ich leb meins.
لنجرب شيء جديد، أنت لك حياتك و أنا لي حياتي

Den Perserteppich Nehmen wir raus. Stattdessen Nehmen wir einen Aubusson.
احذفالسجادةالشرقية، لنجرب وضع بساط أوبسونى

Wir versuchen das noch einmal und berücksichtigen dabei die Neurowissenschaft.
لنجرب هذا ثانية مع أخد علم الأعصاب بالإعتبار.

Okay, Versuchen wir das.
.اثنان .. ثلاثة حسناً .. لنجرب هذا

Das war wirklich gut. Versuchen wir es noch mal.
كان ذلك رائعاً، لنجرب مرة أخرى.

OK, sehr gut. Versuchen wir es noch mal.
حسناً ، هذا جيد جداً ، لنجرب مرة أخرى

OK, Versuchen wir was anderes. Versuchen wir das.
حسناً ، لنجرب لعبة أخرى لنجرب هذا

Versuchen wir es mit einer Alpha-Spiralförmigen Membran, mal sehen, ob wir sie kombinieren können.
لنجرب غشاء "ألفا" حلزوني، لنرى إن ما كان بوسعنا دمجهم

Ok? Versuchen wir es noch mal, diesmal ohne Waffe.
لنجرب ثانيةً بلا سلاح مقلد هذه المرة

Oh, das ist Freude! Jetzt Versuchen wir was anderes.
هذا المرح الآن لنجرب شيئاً مختلفاً

Versuchen wir den anderen Weg.
لنجرب طريقه اخري

Direktor Skinner, Versuchen wir's mit der WutbewäItigung.
ايها المدير (سكنر) لنجرب السيطرة على الغضب

Versuchen wir mal St. James.
لنجرب عيادة سان جميس

probieren wir, was in Kapitel sieben "Un-Beleidigung" genannt wird,
لنجرب الفصل السابع المديح الذي يخفي ورائه اهانة

Versuch's mit dem nächsten Bild oder bearbeite das hier.
لنجرب من زاوية أخرى ربما نتمكن من تنقية الصورة؟

Gut, Michael, beim nächsten Mal Nehmen wir Harlow 3.
حسناً، (مايكل) لنجرب "هارلو 3" في المرة المقبلة

Das ist der Deal na gut, Wir versuchen es auf deine Art, Führer.
حسناً، لنجرب طريقتك، أيها الكشاف