Discover our services in

    "لنرحل" - Translation from Arabic to German

    • Gehen wir
        
    • Lass uns
        
    • Verschwinden wir
        
    • wir gehen
        
    • Wir müssen
        
    • wie weg
        
    • Hauen wir ab
        
    • Komm
        
    • fahren
        
    • Na los
        
    • Lasst uns
        
    Wir haben schon genug Ärger. Komm, Gehen wir. Open Subtitles . لكننا لدينا من المتاعب ما يكفينا . هيا لنرحل
    Ja, es ist nur wegen der Batterie. Gehen wir... (schnüffelt) Open Subtitles نعم , انها بطارية فقط لنرحل من هنا , لنذهب
    Ich habe es satt, ich habe den Ärger satt. Lass uns gehen, bitte! Open Subtitles سئمت ذلك ، سئمت المتاعب لنرحل ، لنغادر المكان ، أرجوك
    - Verschwinden wir. - Ich glaube, ich möchte diese Killer treffen. Open Subtitles لنرحل من هنا أعتقد أننى أريد مقابلة هؤلاء القتلة
    Rusty, Lass uns gehen! Komm, wir gehen. Open Subtitles ستيف لنرحل من هنا هيابنا لنذهب
    Wir müssen weg. Open Subtitles أسرع , هيا يا رجل لنرحل , تبا يا رجل
    Chef, nichts wie weg hier! Open Subtitles أيها الرئيس لنرحل من هنا
    So ziemlich, ja. Alter, lass gut sein. Gehen wir. Open Subtitles ـ إلى حد كبير، أجل ـ أنسى هذا، هيّا لنرحل يا رجل، الأمر لا يستحق
    - Wirklich. Gehen wir. - Manipuliere mich jetzt nicht. Open Subtitles لنرحل بجد لا تطبقى علم النفس على الان
    Lasst uns einfach gehen! Wir können in ein Motel. Open Subtitles لنرحل فحسب يمكننا المكوث في فندق
    Ich halte das heute Nacht nicht aus. Gehen wir? Open Subtitles لا يمكنني الأتفاق معه الليلة لنرحل
    Kommt, Leute. Gehen wir. Open Subtitles هيا أنتما, لنرحل.
    Gehen wir. Open Subtitles هيا بنا, لنرحل.
    Lass uns abhauen, hier stinkt's. Open Subtitles هيا لنرحل من هنا , اصبح هذا المكان مقرفا
    Lass uns von der Insel verschwinden und uns die Welt ansehen! Open Subtitles أعرف ذلك لنرحل عن هذه الجزيرة ونرى العالم.
    Das ist... Ich langweile mich. Lass uns Kebab holen. Open Subtitles أنا أحب هذه الرياضة لقد بدأت أشعر بالملل لنرحل من هنا
    OK, Verschwinden wir von hier... und nehmen sie uns außerhalb der Stadt vor. Open Subtitles لنرحل من هذه البلدة ونعد فخًا ملائمًا، بعيدًا عن هؤلاء الناس
    - Rocco, Simone, wir gehen. Open Subtitles لنرحل من هذا المنزل ! "روكو" , "سيمون"
    Machen Sie auf. Wir müssen weg. Open Subtitles إفتحى الباب ، وهيا لنرحل من هنا
    Nichts wie weg hier. Open Subtitles لنرحل بحق الجحيم من هنا
    Kommt schon, Jungs. Hauen wir ab. Open Subtitles هيّا يا رفاق لنرحل
    Lass uns fahren, ich brauche einen Drink, oder auch 12. Open Subtitles لنرحل . أنا بحاجة لاحتساء شراب أو 12
    Der Direktor! Will, Komm mit! Na los! Open Subtitles المدير هيا لنرحل
    - Wir haben genug Zeit verschwendet. - Lasst uns gehen. Open Subtitles لقد أهدرنا وقتًا كافيًا، لنرحل ونأخذ أسلحتنا معنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more