| Tanzen wir. | Open Subtitles | - Si, senor. "ASH" لنرقص "ASH" |
| Komm, Baby, Tanzen wir. | Open Subtitles | هيا حبيبي لنرقص |
| Em, ich liebe diesen Song! Lass uns tanzen! | Open Subtitles | احب هذة الاغنية هيا لنرقص لنرقص |
| Lass uns tanzen gehen. | Open Subtitles | ألم نأت هنا لنرقص أم ماذا؟ |
| Er bezahlte uns, damit wir tanzen und wir haben ihn respektlos behandelt. | Open Subtitles | لقد دفع لنا لنرقص له، وقد عاملناه بغير إحترام |
| Komm schon, Papi, Tanzen wir. | Open Subtitles | هيا عزيزي لنرقص |
| Okay, Tanzen wir. Nein, zu gefährlich. | Open Subtitles | صحيح، حسناً، لنرقص. |
| Dann Tanzen wir eben. | Open Subtitles | - مادمتي لاتريدين الشرب لنرقص |
| Warum Tanzen wir nicht erst mal? | Open Subtitles | حسنا... لنرقص اولا |
| Na gut! Gut! Aber erst Tanzen wir! | Open Subtitles | حسناً، ولكن لنرقص أولاً! |
| - Komm schon, Bulger. Tanzen wir. | Open Subtitles | أنا معجب بقصة شعرك هيا، (بولجر) لنرقص |
| Aber sicher, Lass uns tanzen gehen. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد ، فالنذهب لنرقص |
| Dann Lass uns tanzen gehen. | Open Subtitles | حسنـاً، فلنذهب لنرقص. |
| Lass uns tanzen. | Open Subtitles | لنرقص لقد فاتكِ الحفل الراقص |
| - Was ist das? - Komm. - Lass uns tanzen. | Open Subtitles | ـ ما هذا ـ تعال لنرقص |
| Komm, Schatz, Lass uns tanzen. | Open Subtitles | هيا، عزيزتي ، لنرقص |
| "Komm, Baby, wir tanzen den Twist | Open Subtitles | ~ هيا يا فتاتي الصغيرة ~ ~ لنرقص التويست ~ |
| "Komm, Baby, wir tanzen den Twist | Open Subtitles | ~ هيا يا فتاتي الصغيرة ~ ~ لنرقص التويست ~ |
| Kommt schon, tanzt alle mit, wir müssen den Moment festhalten, die Party endlos feiern! | Open Subtitles | هيّاجميعاً,لنرقص لايمكنناأن نتركهذه اللحظةتمر لنجعلهذهالحفلةتستمرللأبد |
| Lasst uns rocken Alle, Lasst uns rocken | Open Subtitles | لنرقص لنرقص جميعاً |
| Los jetzt, alle zusammen, Lasst uns tanzen! Oh, ja! Alles klar! | Open Subtitles | هيا بنا جميعاً لنرقص أوه، نعم، هذا هو هيا جميعا، تعالوا إلى باحة الرقص |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 