| Willst du dir selbst einen Gefallen tun? | Open Subtitles | أتريد أن تسد لنفسك خدمة يا جاك ؟ |
| Tu dir selbst einen Gefallen und entwickle dich nicht weiter. | Open Subtitles | أسدى لنفسك خدمة لاتتطورى |
| Fügst dir selbst einen großen Schaden zu. | Open Subtitles | قدم لنفسك خدمة كبير... |
| Aber tun Sie sich selbst einen Gefallen und denken Sie darüber nach, was ich gesagt habe. | Open Subtitles | لكن إسدي لنفسك خدمة و اسمع ما قلته لك. |
| Tun Sie sich selbst einen Gefallen, geben Sie uns Nathan. | Open Subtitles | قدم لنفسك خدمة سلمنا نايثان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 