"لنفس سبب" - Translation from Arabic to German

• Aus dem gleichen Grund
• Aus demselben Grund

Aus dem gleichen Grund, warum ich dir nicht sagen würde, wer der Vater von Marlys Baby war.
لنفس سبب عدم إخباري إيّاك عن هوية والد الجنين.

Hört zu, ich bin Aus dem gleichen Grund hier wie Ihr... um Nahrung zu finden und sie an alle zu verteilen.
أصغوا يا شباب, أنا هنا لنفس سبب وجودكم لنجد أيّ طعام مخبّأ هنا, و نوزعه على الجميع

Aus dem gleichen Grund, warum man kein Gefängnislager in Malibu baut,
لنفس سبب عدم بناءهم لمعتقلات على شواطئ ماليبو

Aus demselben Grund, warum wir ihn nicht mehr kontrollieren können.
لنفس سبب عدم مقدرتنا على السيطرة عليه، بعد الآن

Ein Mann gibt seine Stimme Aus demselben Grund ab, wie er alles andre in seinem Leben tut.
رجل يدلي بصوته لنفس سبب فعل أي شيء في حياته

Aus dem gleichen Grund wie Ihr damaliger Auftraggeber.
لنفس سبب ربّ عملكِ السابق

Aus dem gleichen Grund, warum Sie den Eingriff gemacht haben.
لنفس سبب قيامك بالجراحة

Dass es Aus dem gleichen Grund wie wir hier ist.
إنّها هُنا لنفس سبب تواجدنا

Sie wurden Aus dem gleichen Grund wie Jane Scott eingestellt.
انت استأجرت لنفس السبب لنفس سبب التعاقد مع (جين سكوت)

Warum waren wir noch nie hier? Aus demselben Grund, warum wir eine Menge lustige Sachen nie machen - du.
لنفس سبب أنا لا نقوم بالكثير من الاشياء الممتعة..

Aus demselben Grund, aus dem er auf der Zuständigkeitsgrenze liegt.
لنفس سبب موته على سلك الاختصاص هنا

- Aus demselben Grund, aus dem du schmutziges Geld wäscht.
لنفس سبب غسيلك لأموالك الغير مشروعة.