"لن أدخل" - Translation from Arabic to German

• Ich komme nicht rein
• geh ich nicht rein
• Ich gehe nicht rein
• Ich gehe da nicht rein
• Ich gehe nicht in
• Ich geh da nicht rein
• ich werde nicht in

Ich komme nicht rein, weil du mich nicht dahaben willst.
لن أدخل لأنه واضح أنك لا تريدين أن أكون موجوداً.

- Ich komme nicht rein, wenn es recht ist. Ich halte lieber Abstand.
لن أدخل سأحافظ على مسافة بينى وبينك

- Da geh ich nicht rein. - Ich schon. Gute Nacht.
لن أدخل هنا أنا سأفعل , ليلة سعيدة

Nein, Ich gehe nicht rein, Kinderfilme langweilen mich.
لا لن أدخل الآن إنه فيلم للأطفال. سأشعر بالملل

"Auf gar keinen Fall, Ich gehe da nicht rein, wenn da eine Schlange drin ist."
"تبّاً! لن أدخل هناك قطعاً إن كان هنالك أفعى"

Ich gehe nicht in das Haus, bis du mit mir tanzt.
لن أدخل المنزل ما لم ترقصي معي

Ich geh da nicht rein. Keiner entkommt der Diktatur zweimal.
لن أدخل ، لا يمكنك الهروب حياً مرتين من الدكتاتورية الشيوعية.

Meine Zeit hier ist abgelaufen und ich begehe nie wieder eine Sünde, denn ich sage Ihnen, ich werde nicht in die Hölle fahren.
وأؤكّد لكِ أمراً، لن أدخل جهنّم

Ich verspreche, Ich komme nicht rein. Wiederhole: Ich komme nicht rein.
لن أدخل المنزل، أكرر لن أدخل المنزل

Nein, Ich komme nicht rein. Ich will, dass du herkommst.
لا ، لن أدخل أريد محادثتك قليلاً

Da geh ich nicht rein.
لن أدخل إلى هناك انظر إلى ما فعله هذا الشيء !

Da geh ich nicht rein.
لن أدخل إلى هناك

Da geh ich nicht rein. Ich kann nicht.
لن أدخل هنا, لا أستطيع _

Ich gehe nicht rein Das würde mich nur daran erinnern, was ich getan habe, um sie hierher zu bringen.
لن أدخل لأن هذا سيذكرني بما فعلت لأحضرهم هنا

Sie kommen raus, - oder Ich gehe nicht rein.
يخرجون او لن أدخل

Ich werde nicht hier begraben. Ich gehe nicht rein.
لن أدفن في "فنزويلا"، لن أدخل إلى هناك.

Ich gehe da nicht rein. Richtig. Sie bleiben hier und passen auf das Boot auf.
كلارك، لا أنا لن أدخل هناك اللعنة حسنا أنت لن تفعل -

Das war nicht abgemacht. Ich gehe da nicht rein.
أنا غير موافق على هذا، لن أدخل معكم

Ich gehe da nicht rein. Das ist das Haus eines Leprakranken.
لن أدخل هنا إنه بيت المصاب بداء الجذام

Ich gehe nicht in die Einzelheiten. Sie würden dir nur noch mehr weh tun.
لن أدخل في التفاصيل لأنها ستزعجكِ فقط

Nein, vergiss es. Ich gehe nicht in den Teufelsanbeter-Wald.
لا، أبداً لن أدخل إلى "غابة عبدة الشيطان"

- Ich geh' da nicht rein!
،لقد تحملت الكثير لن أدخل هناك

- ich sagte, Ich geh da nicht rein.
-قلت لك لن أدخل الغرفة -هل تعرف ما حصل في هذه الغرفة؟

Du kannst Callaghan anrufen wenn du willst, aber ich werde nicht in diese Kirche gehen.
يمكنك الإتّصال بـ(كالاهان) لو أردت، ولكنّي لن أدخل تلك الكنيسة.