"لن أسمح بأن" - Translation from Arabic to German

• Ich werde nicht

Ich werde nicht zulassen, dass unser Glauben angegriffen wird.
لن أسمح بأن تضرب قناعات شعبنا بأساليب كهذه

Und wie du gesagt hast, hatte ich mal einen Partner, der Entscheidungen basierend auf seinem persönlichen Mist getroffen hat, und Ich werde nicht zulassen, dass das wieder passiert.
و مثلما أشرت مسبقاً، كان لدي شريك الذي يتخذ قراراته وفقاً لأموره الشخصيه وأنا لن أسمح بأن يحدث هذا مجدداً

Bei jeder einzelnen meiner Federn, Ich werde nicht zulassen, dass diese Eier ihre Eltern verlieren.
بكل ريشه منى لن أسمح بأن تؤخذ أى بيضه من ابائها

Ich werde nicht vor meiner Zeit alt und fett werden.
لن أسمح بأن أهرم وأسمن قبل الأون

Ich werde nicht zulassen, dass der künftige Präsident der USA ... .. von einer neurotischen Provinz-Zicke abserviert wird!
أنا لن أسمح. بأن يصبح رئيس الولايات المتحدة المستقبلي... عرضة للإذلال بسبب فتاة معقدة حقيرة.

Ich werde nicht mit mir in diesem Ton sprechen lassen.
لن أسمح بأن يُتحدث إلي بهذه الطريقة

Keine Sorge, Daddy. Ich werde nicht zulassen, dass dir etwas geschieht.
لا تقلق يا أبي لن أسمح بأن يمسّك مكروه.

Ich werde nicht zulassen, dass ihnen etwas geschieht.
لن أسمح بأن يصيبك أيّ مكروه

Ich werde nicht zulassen, dass dir etwas passiert.
لن أسمح بأن يصيبك مكروه