"لن أعتذر" - Translation from Arabic to German

• Ich werde mich nicht entschuldigen
• werde mich nicht dafür entschuldigen
• tut mir nicht leid
• ich entschuldige mich nicht für
• Ich entschuldige mich nicht dafür
• Dafür entschuldige ich mich nicht

Ich weiß, dass du sauer auf mich bist, weil ich dich hintergangen habe, aber Ich werde mich nicht entschuldigen, weil ich nicht den Rest meines Lebens mit einem Mann verbringen will, der seine Träume nicht weiterverfolgt hat.
لذهابي دونَ علمك، لكنني لن أعتذر. لأنني لا أريدُ بأن أقضي بقيّةَ حياتي معَ رجلٍ

Ich werde mich nicht entschuldigen. Ich musste den Kreis klein halten.
لن أعتذر كان يجب أن أترك الدائرة صغيرة

Weißt du, egal wie alt ich bin, ich werde mich nicht dafür entschuldigen,
أوتعلم ، مهما كان كبر سنى ، فأنا لن أعتذر

Ich kann die Art und Weise nicht ändern, wie wir uns getroffen haben und ich werde mich nicht dafür entschuldigen, dir Gutes getan zu haben.
لا يمكنني تغيير الطريقة التي إلتقينا بها وأنا لن أعتذر على تعاملي الجيد معكِ.

Es tut mir nicht leid, dass ich den, den ich liebe, beschützen wollte.
لن أعتذر عن مبالغتي لحماية الشخص الذي أحب

Du gönnst es mir nicht. Aber ich entschuldige mich nicht für meinen Erfolg.
أنت مُستاء منى, لكن لن أعتذر على أى نجاح قد قدمته

Ich entschuldige mich nicht dafür, dass ich meinen Mann liebe.
لن أعتذر لاني أتذكر الـ24 شهر السابقين أو لأني قد تزوجت الرجل الذي أحببته

"Aber Dafür entschuldige ich mich nicht. "Ich kann nicht.
لكني لن أعتذر عن ذلك

Okay, Ich werde mich nicht entschuldigen, nur weil ich erfolgreich bin.
حسناً، أنا لن أعتذر على كوني ناجحاً.

Ich werde mich nicht entschuldigen, weil ich das richtige getan habe.
اسمعي، لن أعتذر لقيامي بالأمر الصائب.

Aber Ich werde mich nicht entschuldigen.
ولكني لن أعتذر.

Ich werde mich nicht entschuldigen, dass ich sie wegwünsche.
لن أعتذر لامتعاضي وجودها هنا.

Ich werde mich nicht entschuldigen.
حسناً، لن أعتذر.

Ich werde mich nicht entschuldigen.
لن أعتذر

Ich werde mich nicht dafür entschuldigen. Ich muss mich für nichts entschuldigen.
لن أعتذر على ذلك، ليس هنالك ما أعتذر من أجله

Ich werde mich nicht dafür entschuldigen, was ich tat. Und ich würde es wieder tun.
لن أعتذر عمّا فعلته، وإنّي على استعداد لفعله ثانيةً.

Und ich werde mich nicht dafür entschuldigen, dass ich einen Kriminellen mit einer energischen Art zum Aussagen gebracht habe.
و أنا لن أعتذر. لعزل مجرم بأسلوب قوي.

Ich tat das Richtige und es tut mir nicht leid.
أنا لن أعتذر لفعل الشيء الصحيح

Es tut mir nicht leid.
أنا لن أعتذر

ich entschuldige mich nicht für mein Herz.
اسمع، لن أعتذر عن ما قادني إليه قلبي، حسناً؟

Nein, ich entschuldige mich nicht für meine Schrift.
الآن ، إننى لن أعتذر عن المسلك

Ich entschuldige mich nicht dafür, Zeit mit deiner Zofe zu verbringen, falls du mir das vorwerfen willst.
لن أعتذر لأنني قضيت الوقت مع جاريتكِ لو كان لديكِ نية في لومي.

Dafür entschuldige ich mich nicht.
لن أعتذر.