| Ich hab mal dort gegessen und schwor mir, nie wieder. | Open Subtitles | لقد تناولت العشاء مرة فى منزلها وأقسمت أننى لن أكررها. |
| Ja, ich werde mal einen Blick riskieren, aber nie wieder auch nur mit einer anderen fummeln. | Open Subtitles | نعم, نعم, نعم إنني لعوب.. وسأغازل ولكن لن أكررها إلا في خيالي |
| Ich habe ihn einmal gevögelt, aber das passiert nie wieder. | Open Subtitles | ضاجعته مرة، لكنني لن أكررها ثانية. |
| Es wird nie wieder vorkommen. | Open Subtitles | أعتذر، لن أكررها. |
| Und einen, den ich nie wieder machen werde. | Open Subtitles | لكنني لن أكررها ثانيةً أبداً |
| "Es tut mir Leid, ich tu's nie wieder, bla, bla, bla." | Open Subtitles | "آسف.. لن أكررها.. إلخ.. |
| - nie wieder. - Komm her. | Open Subtitles | . لن أكررها - .تعالي هنا - |
| Einer, den ich nie wieder machen werde. | Open Subtitles | -غلطة لن أكررها مجددًا |