Das darf nicht passieren. Ich lasse dich nicht als Zielscheibe herumrennen. | Open Subtitles | لا,لا ,لا يمكن ان ندع ذلك يحدث وانا لن ادعك |
Ich lasse dich nicht gehen, also finden wir einen Weg, ok? | Open Subtitles | ماذا سنفعل ؟ سنجد طريقة انا لن ادعك تذهب ابدا |
Niemand hat dich gebeten mit zukommen. - Ich lass dich nicht gehen. | Open Subtitles | لم يسألك أحد أن تأتي لن ادعك تذهب |
- Ich lass dich nicht hängen, Lee. | Open Subtitles | "لن ادعك لوحدك، "لي انا ساكون بخير |
Jonathan, ich weiß, dass Senator Jennings dich bat das Amt zu übernehmen, nachdem er zurückgetreten ist, aber ich werde dich nicht deine Gesundheit riskieren lassen. | Open Subtitles | جوناثان أعلم أن السيناتور جينينغس طلب منك أن ترشح نفسك بعد أن يتنازل و لكنني لن ادعك تخاطر بصحتك |
Ich lasse dich nicht für ein Verbrechen ins Gefängnis gehen, das ich begangen habe! | Open Subtitles | انا لن ادعك تذهب للسجن لجريمة انا ارتكبتها |
Ich lasse dich nicht weg! | Open Subtitles | لن ادعك تذهب أبداً |
Ich lasse dich nicht gehen. | Open Subtitles | لا، لا، لن ادعك ترحلين |
Ich lasse dich nicht mehr eine andere Welt terrorisieren. | Open Subtitles | لن ادعك تخيف عالم اخر |
Mike, ich bin nicht in der Lage, dich aufzuhalten, aber ich lasse dich nicht aus den Augen. | Open Subtitles | لا استطيع إيقافك بدنياً يا (مايك) لكني لن ادعك تغيب عن ناظري |
Ich lass dich nicht los. | Open Subtitles | لن ادعك تذهبين لن ادعك تذهبين |
Hör mir zu. Ich lass dich nicht allein. Niemals. | Open Subtitles | استمعي لي, لن ادعك ابداً |
Ich lass dich nicht sterben. | Open Subtitles | لن ادعك تموت |
PJ, Ich lass dich nicht gehen. Opfere ihn. | Open Subtitles | (بي جاي) انا لن ادعك ترحل |
Komm schon, Mikey, Ich lasse dich einen Kerl wie Gilroy nicht ohne Rückendeckung treffen. | Open Subtitles | انا لن ادعك تقابل شخصاً مثل (جلروي) بدون دعم |
ich werde dich nicht gehen lassen, obwohl du freigesprochen worden wärst. | Open Subtitles | حسنا, انا لن ادعك تذهب بينما كان سيتم تبرأتك |
Gut,ich werde dich gewähren. | Open Subtitles | لن ادعك اريدك ان تتابع |