Wäre nicht das erste Mal, dass ich nur der Lückenbüßer bin. | Open Subtitles | لن تكون أول مرة يمارس فيها أحد الجنس معي للتعويض |
- Das Wäre nicht das erste Mal, dass ein Mann - aus Dankbarkeit mein Arschloch leckt. | Open Subtitles | اتعلم انها لن تكون أول مرة يلعق فيها رجل مؤخرتي عموماً |
Wäre nicht das erste Mal, dass Ihr Geheimdienst einen von uns im Visier hatte. | Open Subtitles | لن تكون أول مرة أن تستهدف فيها مصالحكم أحد رجالنا |
Es Wäre nicht das erste, unerklärliche medizinische Wunder, das wir erleben, oder? | Open Subtitles | حسنا لن تكون أول معجزة طبية غير متوقعة وغير مفسرة رأيناها ,صحيح ؟ |
Das goldene Ticket ist nicht die Erste und nicht die Letzte. | Open Subtitles | "التذكرة الذهبية" لن تكون أول من يختطفها ولن تكون الأخيرة |
Wäre nicht das erste Selbstmordkommando, von dem ich wiederkehre. | Open Subtitles | أشعر أن المسؤول عن هذا. أنا لن تكون أول مهمة انتحار التى اعود منها |
Es Wäre nicht das erste Mal, dass ein Freund versucht, mich zu töten. | Open Subtitles | لن تكون أول مرة يحاول صديق أن يقتلني. |
Es Wäre nicht das erste Schwein, das ich ausweide. | Open Subtitles | لن تكون أول خنزير أخرج أحشائه |
Es Wäre nicht das erste Schwein, dass ich ausweide. | Open Subtitles | لن تكون أول خنزير أخرج أحشائه |
Wäre nicht das erste Mal. | Open Subtitles | ـ لن تكون أول مرة.. |
Verdammt, es Wäre nicht das erste Mal, dass Eli versucht Vance zu töten. | Open Subtitles | الجحيم، فإنها لن تكون أول مرة يحاول فيها (إيلاي) قتل (فانس). |
Wäre nicht das erste Mal. | Open Subtitles | لن تكون أول مرة. |
Es wäre nicht die Erste, die hier gelandet wäre. | Open Subtitles | حسنا، انها لن تكون. أول عاهرة ينتهي بها المطاف هنا |
Nun, da bist du nicht die Erste die das sagt. | Open Subtitles | حسناً,أنت لن تكون أول من يقولها |