Ich glaube, Er kommt nicht mehr. Es ist fünf vor eins. | Open Subtitles | أعتقد أنه لن يأتي أوشك الحفل على الإنتهاء |
Denn ich kann dir folgendes sagen: Das Arschloch kommt zurück. Und Er kommt nicht wieder, weil er Nummer Zwei sein möchte. | Open Subtitles | لأنّ بإمكاني إخبارك ذلك هذا الأحمق سيعود، وهو لن يأتي لأنه يريد أن يُصبح رقم اثنين |
Ich warte schon seit Mittag auf ihn. Mr. Franklin wird nicht kommen. Was lässt Sie so sicher sein? | Open Subtitles | حظ سعيد ، كنت أنتظر رؤيته منذ الظهيرة سيد فرانكلين لن يأتي |
Diese Person wird nicht kommen, ich weiß nicht wo sie ist. | Open Subtitles | ذلك الشخص لن يأتي لا أعرف أين هو |
Ach, übrigens, Gil kommt nicht mit nach Mont Saint-Michel. Warum nicht? | Open Subtitles | لدينا عشاء راقي جدا هذه الليلة ـ جيل لن يأتي إلى مون سانت ديو |
Aber obwohl Daddy nicht kommen wird, habe ich fest vor, das perfekte Thanksgiving zu feiern, was ja letztes Jahr ausfiel. | Open Subtitles | بالرغم من أن والدي لن يأتي انا مصممه لعمل عيد شكر رائع والذي لم احصل عليه آخر مره |
Er kommt nicht und das ist gut so, denn ich habe gerade herausgefunden, dass er mich betrügt. | Open Subtitles | حسناً هو لن يأتي وهذا جيد بما انني اكتشفت لتوي انه يخونني |
Er schreibt, Er kommt nicht zu Mamas Dinner, aber bitte zwing ihn. | Open Subtitles | هو يكتب بأنهُ لن يأتي لمأدبة عشاء أمي. لكن أرجوك إجعلهُ كذلك |
Tja, Er kommt nicht mehr. Ich lass ihm das da. | Open Subtitles | حسناً، لن يأتي سأترك له تلك فحسب |
Er kommt nicht nach Hause. Er bleibt in der Stadt. | Open Subtitles | لن يأتي للمنزل، سيبقى بالمدينة. |
Nein, Er kommt nicht. | Open Subtitles | كلا، إنه لن يأتي. |
Um den "Er wird nicht kommen" auszuführen, brauchst man folgendes: | Open Subtitles | لكي تؤدي خدعة "هو لن يأتي" فهذا ما ستحتاجه: |
Wenn Sie auf Andy warten, er wird nicht kommen. | Open Subtitles | إذا كنت في انتظار لاندي، انه لن يأتي. |
Der Engel wird nicht kommen, oder? | Open Subtitles | أعتقد أن الملاك لن يأتي |
Das kann er nicht. Er wird nicht kommen. | Open Subtitles | لن يستطيع لن يأتي |
- Er wird nicht kommen. Ich weiß, dass er nicht kommt. | Open Subtitles | .لن يأتي أعلم أنه لن يأتي |
Ich fürchte, das war's. Dein junger Mann kommt nicht mit. | Open Subtitles | أخشى أن رجلكِ لن يأتي |
Die Kinder sitzen im Wohnzimmer und schauen fern,... und warten auf jemanden, der offensichtlich nicht kommen wird. | Open Subtitles | الأطفال يجلسون ، على الأريكة يشاهدون التلفاز في إنتظار شخص من الواضح أنه لن يأتي |
Vielleicht hast du recht und Es kommt wirklich keiner. | Open Subtitles | أنت محق. لن يأتي أحد لإنقاذنا ربما السناجب ليسوا على هذه الجزيرة أيضاً |
Nein, kommt er nicht. Daddy muss arbeiten. | Open Subtitles | لا لن يأتي معنا, أبيكم عليه العمل |
Also, denkst du vielleicht, ich weiß nicht, dass du sie vielleicht anrufen solltest und ihr sagst, dass er nicht kommt? | Open Subtitles | لذا أتعتقدين لا أعلم ربما عليكٍ الاتصال بها أعلميها أنّه لن يأتي لاصطحابها ؟ |
Keiner wird kommen, um uns zu retten. | Open Subtitles | - لن يأتي أحد لإنقاذنا |
Er sagte Er wird gegen 3 hier sein. Er kommt offensichtlich nicht. | Open Subtitles | لقد قال أنه سيكون هنا في الثالثة من الواضح أنه لن يأتي |
Nein, nein, Wird er nicht. | Open Subtitles | لا ، لا ، لن يأتي |
Das hieß, mein Traum, Lehrerin zu werden, würde nicht in Erfüllung gehen. | TED | حسنا، لن يأتي حلمي أن تصبح معلمة لتمرير. |