"لن يؤلم" - Translation from Arabic to German

• tut nicht weh
• wird nicht wehtun
• nicht weh tut
• wird nicht weh tun

Es tut nicht weh und es ist gleich vorbei. Ja.
حسنا,هذا لن يؤلم و سوف تكون بخير حال خلال دقيقة

Nun ... das tut nicht weh.
الآن . . هذا لن يؤلم على الاطلاق

Das wird nicht wehtun. Das wollten Sie für nichts auf der Welt verpassen, was?
هذا لن يؤلم أبداً لم تكن لتفوت ذلك أبداً، أليس كذلك ؟

wird nicht wehtun. Kommen Sie. Kommen Sie, ich zeig's Ihnen.
لن يؤلم ذلك , هيًا ساريكِ كيف

Über Sie ist ein Bus gerollt. Niemand sagt, dass das nicht weh tut.
انت انقلبت مع الباص ,لم يقل احد ان هذا لن يؤلم

Gut, ich tröpfele euch dies in die Augen. Es wird nicht weh tun.
حسناً، سأضع قطرة واحدة من هذه في عينيكِ، لن يؤلم

Das tut nicht weh... nicht sehr.
ذلك لن يؤلم كثيراً

Es tut nicht weh. Versprochen.
هذا لن يؤلم ، أعدك

- Woah, was tun Sie da? - Keine Sorge, tut nicht weh. - Nein, sagen Sie schon.
-لا تقلقي، هذا لن يؤلم اطلاقاً

Komm, Miao Yin, es tut nicht weh.
هيا " مياو يين " هذا لن يؤلم

- Es tut nicht weh.
- أؤكد لك , لن يؤلم ذلك.

Es wird nicht wehtun.
لن يؤلم.

Hey. Ich versprech dir, dass es nicht weh tut, kleines Mädchen.
وسنكلمُ أباكَ الليله مفهوم ؟ أنا أعدكِ إن هذا لن يؤلم يا صغيرتي

Keine Sorge. Das wird nicht weh tun.
.لا تقلقي، هذا لن يؤلم

Das wird nicht weh tun.
هذا لن يؤلم.