Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لن يستغرق الأمر طويلاً" - Translation from Arabic to German
-
Es wird nicht lange dauern
| Es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يستغرق الأمر طويلاً نريد أن نستوثق من |
| Es wird nicht lange dauern. Kommen Sie, seien Sie nicht nervös. | Open Subtitles | لن يستغرق الأمر طويلاً هلا أتيتما معى ؟ |
| Es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يستغرق الأمر طويلاً. |
| Oh, Es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لا ، لن يستغرق الأمر طويلاً |
| Es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يستغرق الأمر طويلاً. |
| Es wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لن يستغرق الأمر طويلاً |