"لهؤلاء الرجال" - Translation from Arabic to German

• diesen Männern
• diese Leute
• den Männern
• diesen Typen
• diesen Leuten
• für diese Männer
• den Jungs
• diese Kerle
• dieser Männer

Sie können ihre Botschaften diesen Männern hier diktieren
وحيداتٍ و ضائعاتٍ في هذا العالم بإمكانكنّ إملاء رسائلكن لهؤلاء الرجال

Sie sagen, dass Sie nichts wussten, darüber, dass sie all diese Leute umbrachte, als Sie einstiegen.
أتقولين أنّكِ لم تكوني تعرفين شيئاً حول قتلها لهؤلاء الرجال الذي تتزوّجونهم.

Wenn den Männern etwas zustößt, möchte ich bei ihnen sein.
إذا حدث شئ لهؤلاء الرجال أود أن أكون هناك معهم

Übrigens, ich denke nicht, dass der Türsteher da draußen diesen Typen angehört. Nur damit du es weißt.
بالمناسبة، لا أعتقد أنّ الحارس الذي في الخارج تابع لهؤلاء الرجال.

Eine Million mehr bedeutet diesen Leuten nichts.
و مليون دولار آخر لن يعنى شىء لهؤلاء الرجال

Doch für diese Männer bist du ihr Lehnsherr, dem Treueeide gemacht werden.
لكن بالنسبة لهؤلاء الرجال أنتِ مولاتهم التي يدينون لها بالولاء والإيمان.

Ich hab 's den Jungs schon erklärt. Das hat nichts mit mir zu tun.
دائماً اقول لهؤلاء الرجال هذا لا علاقة له بي

Kannst du dir vorstellen, dass sie für diese Kerle die idealisierte Weiblichkeit war?
هل تصدّقِي أنها كانت الفتاة المثالية لهؤلاء الرجال ؟

Die Stimmen dieser Männer müssen authentifiziert werden.
نريد ان نتحقق من البصمة الصوتية لهؤلاء الرجال الاربعة

Ich bot diesen Männern ein Bett an, aber niemand kann wissen, was in der Seele einer Person vorgeht.
أنا أقدم لهؤلاء الرجال الفراش لكن لا أحد يعلم، ماذا في جعبة الأخرين

Vielleicht sollten wir diesen Männern ihre Zeit hier bezahlen. Als Wiedergutmachung dafür, dass wir sie belästigt haben.
ربما علينا أن ندفع لهؤلاء الرجال لوقتهم وتعبيرًا عن إزعاجنا لهم

An diesen Männern hier übe ich nur.
بالنسبة لهؤلاء الرجال*، *.الأمر يتطلب تدريباً

diese Leute werden einem Drogentest zugeführt.
قم بإجراء فحص للإدمان لهؤلاء الرجال

diese Leute haben mir geholfen.
أنا مدين لهؤلاء الرجال.

Geben Sie den Männern Ihre Waffen und gehen Sie mit.
سوف تقوم بإعطاء أي أسلحة لديك لهؤلاء الرجال وترحل معهم الآن

Ich hasse es, das zu sagen, aber was diesen Typen auch passiert, sie verdienen es.
، أكره قول ذلك ولكن ماحصل لهؤلاء الرجال ، يستحقونه

Sie hat mit diesen Typen Jahre nicht gesprochen.
...لم أكن لم تتحدث لهؤلاء الرجال من سنوات

Nazi-Anhänger auszuschließen, erschufen sie falsche Biografien für diese Männer.
قاموا بإنشاء سير ذاتية زائفة لهؤلاء الرجال

Überiasst meinem Degen die Rache für diese Männer.
اسمـح لـي أن أنتقم لهؤلاء الرجال

Die Sache ist die, Mann, wenn du den Jungs nicht die Grenzen zeigst, lassen sie dich nie in Ruhe.
اليك التعامل يارجل اذا لم تقف لهؤلاء الرجال انهم أبدا لن يتركوك وحيدا

Aber diese Kerle werden noch dran glauben müssen.
لكن هناك ذهاب لكي يكون جحيما للدفع... لهؤلاء الرجال.

Ihr Porträt dieser Männer war Schrecken erregend. Schrecken erregend.
شرحك لهؤلاء الرجال كان مخيف