Als wir anfingen, auszugehen, liebte er alles an mir, dass ich schlau war, dass ich nach Harvard gegangen war, dass es mich für Mädchen engagierte und in meinen Beruf. | TED | بدأنا بالمواعدة، وكان يحب كل شيء في، أنني كنت ذكية ، أنني ذهبت لهارفارد أنني كنت أحب مساعدة الفتيات المراهقات، وعملي. |
- So wird er nicht heißen! Er kann Bozo heißen. Er wird dir vorhalten, in Harvard studiert zu haben! | Open Subtitles | يمكن أن يدعى بوزو هو مازال يستاء منك لتكون لاعب لهارفارد |
Möchten Sie, dass Ihre Söhne nach Harvard gehen oder Yale? | Open Subtitles | قال له أندى سيد ديكينز هل تريد أرسال أولادك لهارفارد أم يال ؟ |
Larry Summers, der als Finanzminister eine Rolle... bei der Deregulierung von Derivaten spielte... wurde 2001 Präsident von Harvard. | Open Subtitles | لارى سمرز لعب كوزير المالية دور حاسم فى إلغاء رقابة الحكومة على المشتقات أصبح رئيسا لهارفارد فى 2001 |
Und es macht uns wütend, dass er den guten Namen der Harvard Law School benutzt und ihn in Verruf bringt. | Open Subtitles | وهذا الشيء يجعلنا نشمئز عندما يأخذ السمعة الحسنة لهارفارد ويرميها في قاع الأرض |
Sie besagt nicht einmal eindeutig, dass du an der Harvard studiert hast. | Open Subtitles | انه حتى لم يقل تحديدا انك ذهبت لهارفارد |
Sie wird Gerard in den Zeugenstand rufen, und sie wird ihn direkt fragen, ob er mit Gewissheit sagen kann, dass du nie an der Harvard warst, und dann hätten wir unser eigenes Todesurteil unterzeichnet. | Open Subtitles | ستضع (جيرارد) على المنصة و تسأله بوضوح لو كان يعلم حقيقة انك لم تذهب لهارفارد و سنكون وقعنا شهادة وفاتنا |