"لهذا السبب أنا هنا" - Translation from Arabic to German

    • Darum bin ich hier
        
    • Deshalb bin ich hier
        
    • Deswegen bin ich hier
        
    • Deshalb bin ich ja hier
        
    Darum bin ich hier und darum wirst du mir helfen wollen; Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا ولماذا تريد مساعدتي لتحفظ كل شيء
    Darum seid ihr hier. Darum bin ich hier. Open Subtitles . لهذا السبب أنتنّ هنا ، لهذا السبب أنا هنا
    - verschwendet worden. - Und Darum bin ich hier. Open Subtitles .وكثير من الاموال ضُيعت لهذا السبب أنا هنا
    Deshalb bin ich hier: Um sicherzustellen, dass er gute Noten bekommt. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا لأتأكد من أنه يحصل على أعلى العلامات
    Nun, Deshalb bin ich hier, um Sie aus diesem dunklen Raum zu befreien. Open Subtitles حسنًا، لهذا السبب أنا هنا لاجعلك حرة من هذه الغرفة الباردة
    Deswegen bin ich hier... um die Auslandskonten zu prüfen und es dann zu korrigieren Open Subtitles .. لهذا السبب أنا هنا لأراجع الحسابات الخارجية، ومن ثم أصححها
    Deshalb bin ich ja hier, Doc. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا أيها الطبيب
    Ja, im Moment hat er andere Probleme, mit denen er sich beschäftigen muss, Darum bin ich hier. Open Subtitles صحيح , حسناً , لديه مسائل أخرى ليتعامل معها الآن لهذا السبب أنا هنا
    Ich vertraue Ihnen. Darum bin ich hier. Open Subtitles أنا أثق بكم يا رفاق, لهذا السبب أنا هنا
    Na gut, Darum bin ich hier, um über deine Optionen zu sprechen. Open Subtitles ...جيد، لهذا السبب أنا هنا للتحدث عن خياراتك
    Ja, Darum bin ich hier. Open Subtitles حسناً , أجل , لهذا السبب أنا هنا
    Darum bin ich hier, Mulder, als jemand, der für dich da ist. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا (مولدر) كشخص يهتم بك -كشخص يقلق بشأنك؟
    Darum bin ich hier. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا
    Darum bin ich hier. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا
    Ich bin aber schon heiß, Deshalb bin ich hier. Open Subtitles لقد أذاني مسبقاً لهذا السبب أنا هنا
    An Bord ist ein Mann, der eine Gefahr für Sie darstellt. Deshalb bin ich hier. Open Subtitles يمثل خطراً كبيراً، لهذا السبب أنا هنا
    Deshalb bin ich hier. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا.
    Genau Deshalb bin ich hier. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا
    Deswegen bin ich hier. Sie müssen diese Angst ablegen und Ihre wahre Fähigkeit freilegen. Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا ، يجب أن تخرجي هذا الخوف ..
    Oh ja, alle. Ich meine, Deswegen bin ich hier. Open Subtitles كلهم , أعني , لهذا السبب أنا هنا
    Deshalb bin ich ja hier. Open Subtitles . أعني ، لهذا السبب أنا هنا
    Ich weiß! Deshalb bin ich ja hier! Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more