Es wird einige Zeit erfordern, dieses Chaos zu ordnen. | Open Subtitles | سوف يمر وقت طويل قبل أن نعيد النظام لهذه الفوضى |
Unter diesen Umständen werde ich das Organ nehmen, das dich überhaupt in dieses Chaos gebracht hat. | Open Subtitles | لتوافر الاختيار، فسأقض أحشاءك التي أودت بك لهذه الفوضى من الأصل. |
Sie fühlen sich schlecht, weil Sie uns in dieses Chaos mit reingezogen haben. | Open Subtitles | تشعر بالسوء لانك جررتنا لهذه الفوضى |
Sieh dir nur diese Sauerei an. | Open Subtitles | انظر لهذه الفوضى |
Sieh sich einer diese Sauerei an. | Open Subtitles | انظر لهذه الفوضى. |
Aber in Anbetracht des Schlamassels hier unten, habe ich eine Ausnahme gemacht. | Open Subtitles | ولكني قمتُ باستثناء نظراً لهذه الفوضى هنا ... |
Aber in Anbetracht des Schlamassels hier unten, habe ich eine Ausnahme gemacht. | Open Subtitles | ولكني قمتُ باستثناء نظراً لهذه الفوضى هنا ... |
Guck dir dieses Chaos an. | Open Subtitles | أنظري لهذه الفوضى. |
Kommen Sie, Banisky. Ich meine, schauen Sie sich dieses Chaos an. | Open Subtitles | (بربك يا (بانيسكي أنظر لهذه الفوضى |