"له شيء ما" - Translation from Arabic to German

• ihm etwas

War haben versucht ein Baby zu bekommen, und falls ihm etwas zustoßen sollte, wollte er sichergehen, dass es uns gutgeht.
كنا نحاول أن نرزق بطفل يريد التأكد من أننا بخير إذا حدث له شيء ما

Es muss ihm etwas zugestoßen sein.
أعتقد أنه حدث له شيء ما

Arthur sagte mir immer, falls ihm etwas passiert, dass Sie der einzige Mensch in New York sind, dem ich trauen kann.
آرثر) أخبرني دائما) إذا حدث له شيء ما أنت الرجل الوحيد "الذي يمكن أن أثق به في "نيويورك

Lauda erklärt ihm etwas.
(لاودا) يشرح له شيء ما.