"لوالدة" - Translation from Arabic to German

• Mutter

Meine Frau stand mir Modell für die Mutter Gottes.
زوجتي قدمت الخدمات باعتبارها نموذجا لوالدة الإله.

Glauben Sie, ich schreibe einer Mutter, dass ihr Sohn tot ist, weil jemand nicht wollte, dass wir einen Kirchturm sprengen?
لو كنت تعتقد أني سأكتب رسالة للوطن لوالدة فتى لأقول أن إبنها قُتل لأن أحدهم لا يريدنا أن ندمر برج كنيسة

Ich hatte zwei Stunden mit dem Baby, dann wollte ich sie Pornstaches Mutter übergeben.
لقد كنت مع طفلي لساعتين استعد لأعطيه لوالدة ذا الشارب الإباحي

Er gehörte der Mutter meiner Frau... damals, als ich noch eine Frau brauchte.
لقد كانت تعود ملكيّتها ... لوالدة زوجتي في ذلك الوقت الذي كنتُ أحتاج لِزوجة

Wie geht es Williams Mutter?
بالمناسبة، ماذا حدث لوالدة ويليام؟

Ich rede über deinen Sohn, der Carlos' Mutter überfuhr.
إنني أتحدث عن حادثة صدم "ابنكِ لوالدة "كارلوس

Dann weißt du, was der Mutter widerfahren ist, nachdem ihr Kind wieder zum Leben erweckt worden ist?
لذا فإنكَ تدرك ما حدث لوالدة الطفلة بعدما أعيدت إبنتها إلى الحياه!

- Jede Braut, die sich nicht bei der Mutter des Ehemanns einschmeichelt, ist eine Närrin.
-أي عروس لاتقوم بالتملق لوالدة زوجها هي حمقاء

Für Mr. Iestyns arme Mutter hab ich immer den Tee eingeschenkt.
دائماً ما كنت أصبة لوالدة (ليستين) المسكينة

Sie nennen den Jungen Jonathan Ralph Starkwell, nach Virgils Mutter.
(يُسمون الطفل (جوناثان رالف ستاركويل (خلفً لوالدة (فيرجل

Lieutenant,... ich hab' gerade eine aktuelle Adresse von der Mutter von Wallace bekommen.
أيها الملازم، لقد وجدت عنواناً جديداً لوالدة (والاس)

Fotos, die Wilkies Mutter mir während des Prozesses gab, um zu beweisen, dass Jason ein guter Junge war.
صور لوالدة (فيكي) ، أعطاني إيّاها أثناء المحاكمة لإثبات أنّ (جيسون) كان فتى صالح.

Diese Fotografien von Wilkies Mutter, sind die aus seiner Kindheit?
هذهِ الصور لوالدة (ويكي)، و ألتـُقطت .. حينما كان طفلاً؟

Ich habe gerade mit Amy P.s Mutter geredet, und sie war nicht glücklich.
لقد تحدثت للتو لوالدة (أيمي بـ) و لقد كانت غير سعيدة

Zoe? Ich möchte, dass du auf Maisies Mutter hörst! Wenn nicht, kannst du nicht hier schlafen.
(زوي)، أريدكِ بأن تستمعي لوالدة (مايسي) وإلّا سأعود ولن تكون هنالك حفلة نوم، حسنًا؟

Es wird nichts ändern, nicht für mich, nicht für dich, und nicht für Tobys Mutter.
هذا لن يُغير شئ. لكِ، أو لي، أو لوالدة (توبي).

Der 19. Juli war einerseits der geglückte Startschuss in ein zweites Leben für Boms Mutter, und andererseits auch Ihr Glückstag und Startschuss für Ihr neues Leben.
يوليو 19، كان بداية الحياة الثانية، لوالدة (بوم)،

Weißt du, ich hatte seit fast 10 Jahren nicht mit Branchs Mutter gesprochen, bis heute.
(أتعلم، لم أتحدث لوالدة (برانش . منذ مايُقارب العقد، حتّى اليوم

Von einer Gruppe alter Damen, Freundinnen von Nicolas' Mutter.
وصل للصيدلية في ذلك اليوم بالتحديد والذي يعدّ من قبل مجموعة من النساء (الذين هم أصدقاء لوالدة (نيكولا

Wir werden es jemand anderem geben. Bonnies Mutter oder Caroline.
سنعطيه لأحد آخر، لوالدة (بوني) أو لـ (كارولين).