Könnt ihr die Eltern von Laura und Brian anrufen? | Open Subtitles | هل بإمكانكما الاتصال بأهل لورا و بريان و إخبارهم أنهما بخير؟ |
Ich komme zu dir, damit du nicht einsam bist, aber ich wohne bei Laura und Lucy. | Open Subtitles | سوف آتي و أزورك لا تقلق سوف أعيش عند لورا و لوسي |
So wenig wie sie zugeben, dass Laura und Sarah in Gefahr sind und wenn doch, dass es dann ihre eigene Schuld wäre. | Open Subtitles | حسناً .. بقدر ما هم قلقون فأن لورا و سارا ليسوا في خطر |
Laura und Sarah wohnten in einem überfüllten Schlafraum, zusammen mit zwei Engländerinnen, die sagen, sie hätten ihre Sachen gepackt und wären gegangen. | Open Subtitles | لورا و سارا أقاموا في في غرفة مؤقتة و مزدحمة مع فتاتين آخريتين من أنجلترا الذين قالوا بأنهم قاموا بحزم أغراضهم و رحلوا |
Wenn wir zu weit gehen, schmeißt man uns raus, bevor wir Laura und Sarah finden. | Open Subtitles | أذا قمنا بالتجاوز .. سيقومون بطردنا قبل أن نقوم بأيجاد لورا و سارا |
Der dritte Mann brachte Laura und Ronette zu dem Waggon, fesselte sie, | Open Subtitles | أخذ الرجل الثالث "لورا" و"رونيت" إلى القطار حيث تم تقييدهما. |
Morgen versuche ich herauszufinden, ob Laura und Ronette hier waren. | Open Subtitles | سأحاول غداً معرفة إن كانت "لورا" و"رونيت" قد جاءتا إلى هنا. |
Dr. John Vincent, Intensiv. Haben Sie Laura und Ronette an dem Abend mit auf ihre Hütte genommen? | Open Subtitles | هل أخذت "لورا" و"رونيت" إلى كوخك في تلك الليلة؟ |
Wenn du uns nicht hilfst, das zu beenden... was sagen wir dann der nächsten Laura und Jenny Hindes? | Open Subtitles | لو لم تساعدنا في محاولة إيقاف هذا.. ماذا سنقول لشبيهي "لورا" و "جيني هايندز"؟ |
Verschwinden vor 25 Jahren zurück. Laura und Alan waren irgendwie daran beteiligt, | Open Subtitles | اذا ( لورا ) و ( الآن ) شاركوا بطريقة ما |
Ich bin nicht nett, Laura, und er auch nicht. | Open Subtitles | (أنا لستُ شخصية رائعة يا (لورا و هو أيضاً كذلك |
Die beiden Frauen waren Laura und Ronette. | Open Subtitles | الفتاتان كانتا "لورا" و"رونيت" |
Laura und ich fliegen zur Station. | Open Subtitles | لورا و أنا - سنكون في الطريق إلي المحطة |
Kann ich Laura und Malte sprechen? | Open Subtitles | هل يمكنني التـحدث مـع( لورا) و (ميلت) , من فـضلك ؟ |
Er hatte eine Frau namens Laura und eine fünfjährige Tochter namens Jenny. | Open Subtitles | كان لديه زوجة تدعى "لورا"... و إبنة عمرها خمس سنوات تدعى "جيني" |
Also, Laura und Sarah. | Open Subtitles | أذن لورا و سارا |
Dann war da Madame Laura und der Schwimmtrainer. | Open Subtitles | كانت هناك السيدة (لورا) و مدرب السباحة |
Laura und James waren verliebt. | Open Subtitles | "لورا" و"جايمس" كانا متحابين. |
Sie, Laura und Ronette. | Open Subtitles | -أنت و"لورا" و"رونيت " |
Wir fuhren nur zu Tante Laura und Onkel Arthur. | Open Subtitles | كنا نذهب الى العمة (لورا) و العم (آرثر) |