"لوطني" - Translation from Arabic to German

    • mein Land
        
    • Nach Hause
        
    Glauben Sie, mein Land ist mir egal? Ich sehe doch, was hier passiert. Open Subtitles تظنّني لا آبه لوطني ولا أرى ما يجري
    Es ist mir gegenüber nicht fair, es ist nicht fair für mein Land. TED ظلم لي كشخص .. ظلم لوطني ..
    Das ist ein Tribut an mein Land und meine Landsmänner. Open Subtitles هذا تقدير لوطني ورجال وطني
    Ohne den Sender kann ich nie Nach Hause. Open Subtitles إذا لم أستعيد هذا الجهاز فلن أعود لوطني أبداً
    Also gehe ich Nach Hause, um mich aufzufrischen, mit den Lusten der Welt, um so zu sagen. Open Subtitles لهذا أنا متجه لوطني لأنعش نفسي بمُتع العالم إن جاز القول
    Sollte ich Nach Hause gehen Ich halte mich an die Wanne Und lassen Sie das Wasser Spill auf meinem Kopf. Open Subtitles يجب علي العوده لوطني. علي أن أنزل داخل الحوض. وأغوص داخل الماء حتى يغطي رأسي.
    Kommen Sie in mein Land. Open Subtitles إنتقل لوطني.
    Nach fünf Jahren auf einer Höllen-Insel kam ich mit nur einem Ziel wieder Nach Hause... meine Stadt zu retten. Open Subtitles عدتُ لوطني لهدفٍ واحد، وهو إنقاذ مدينتي.
    Und wenn es klappte, gäbe es keine Garantie, dass ich zurück Nach Hause kommen würde. Open Subtitles وإن عملت ليس هناك ضمان بأنني سأعود لوطني
    - Ich will, dass Sie mich Nach Hause schicken. Schicken Sie mich zurück auf die Erde-2. Open Subtitles أريدكم أن تعيدوني لوطني أعيدوني للأرض اثنين
    Und wie es wird, wenn ich Nach Hause komme. Open Subtitles وكيف سيكون الحال عندما أعود لوطني
    Ich gehe nicht Nach Hause, aber du auch nicht. Open Subtitles لا أكترث لأنني لن أذهب لوطني وكذلك أنت
    Ich gehe Nach Hause. Open Subtitles أنا ذاهب لوطني.
    Ich gehe Nach Hause. Open Subtitles أنا ذاهب لوطني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more