"لوكا" - Translation from Arabic to German

• Luca
• Lucca
• Lukka
• Luka
• Leca
• Lucas
• Luke
• Lilka
• Loca

Du sagst also, der Typ, der deinen Bruder festhält, ist Luca Van Zant?
لذلك كنت تقول لي الرجل الذي لديه أخيك هو لوكا فان زنط؟

Er ist nicht auf der Liste, aber Luca Brasi will Sie sprechen.
ليس على اللائحة و لكن لوكا برازى يريد أن يقابلك

Am folgenden Tag sah mein Vater ihn noch mal, und zwar mit Luca Brasi.
لذا ذهب أبى لة ثانية فى اليوم التالى و لكن مع لوكا برازى هذة المرة

Ich war einmal bei einer Familie in Lucca.
في مرةـ يا جايكوب مكثت مع عائلة في لوكا

Oh, apropos Lukka, wieviel wisst ihr eigentlich über ihn, so nebenbei gefragt.
كله يتم أكله بالشوكة لا نريد أي شحم على أصابعنا (و بالحديث عن (لوكا

- Ich kann George nicht diesen Fall fallen lassen, und wenn ich das Risiko eingehen muss, dass Luka mich outet, dann werde ich das Risiko eingehen.
لا يمكنني ترك جورج يسقط هذه القضية وإذا ما كان على ان أخذ تلك الفرصة لكي أبعد لوكا عني فأن هذه مخاطرة يجب على اخذها

Marie, Leca will dich sehen.
هيا، (ماري) (لوكا)، يريد رؤيتكِ

Mikey, morgen gehst du mit ein paar Typen zu Lucas Wohnung.
مايكى غدا خذ رجلين معك و اذهبوا لشقة لوكا و انتظروة حتى يأتى

Selbst Sonny kann Luca Brasi nicht aufhalten.
سأحاول و لكن حتى سونى لن يكون قادرا على ايقاف لوكا برازى

Wenn Luca plappert, sitzen wir alle in der Klemme.
اذا خاننا لوكا فسنكون فى ورطة كبيرة صدقونى ورطة كبيرة جدا

Luca besiegt Robin beim Bogenschießen und dann macht ihn der schmutzige Luigi zu Matsch.
لوكا سيهزم روبن بهذه المسابقة ثم وايزيو القذر سيمحي روبن عن الوجود

Beide von einer Holdinggesellschaft namens Luca Univox in Belgrad.
و الاثنان من شركه تدعى لوكا يونيفوكس مقرها فى بلغراد

Und du, Luca, bist am falschen Ende der Evolutionskette.
إنصرف وأنت يبدو انك على المنحنى الخاطئ من التطور يا لوكا حسنا ..

Was soll ich denn sagen? "Danke, dass du mich vor Luca gerettet hast?"
أنظر، ماذا كان يجب أن أقول ؟ شكراً لإنقاذك وإخفائك لي عن لوكا

Onkel Luca, kam in dieses Drecksloch zurück, nur um mich zu retten.
تيو لوكا ، جاء إلى هذا المكان القذر فقط لينقذني

Onkel Luca sagte, dass jedes Leben, das er rettete, ihn etwas von seinem Eigenen kostete.
تيو لوكا قال أن كل حياة أنقذها كلفته قليلاً من حياته

Die französischen Truppen marschieren zu der befestigten Stadt Lucca.
إن الجيوش الفرنسية (تتجه للمدينة المحصنة (لوكا

Müssen sie Lucca auf dem Weg nach Rom passieren?
(ولابد أن يعبروا (لوكا ليصلوا إلى (روما) ؟

Wir haben Lukka ein paar Fragen gestellt, nachdem was du gesagt hast.
سألنا (لوكا) بعض الأسئله بعد إستماعنا لما قلتيه

Also Irina hat Luka für eine Woche bei den Mortons wohnen lassen.
إذن سمحت (إيرينا) لـِ(لوكا) بأن يبقى مع أسرة (مورتن) لمدة أسبوع

Ich bin Leca. Sagt dir was?
ادعى (لوكا) هل يُذكرك إسمي بشيء؟

Es ist Gouverneur De Lucas letztes Jahr.
إنه العام الأخير للمحافظ دي لوكا في منصبه

Wir suchen Luke, weil er das Camp überfiel und unseren Freund entführte.
سيّدي، نبحث عن (لوكا) لأنّه هاجم معسكر أنصاف الدم واختطف صديقنا.

Danke, Lilka.
-شكراً لكِ يا (لوكا ).

Ich nehme an, dass du einige deiner Freunde... an das La Vida Loca verloren hast.
أنا أتخيل أنك شاهدت أصدقائك فى , لافيدا لوكا