- Nein, wegen Lois Lane. Endlich mal nicht so bodenständig. | Open Subtitles | لا، لويس لين في النهاية وقعت وهي واقفة حرفيا |
Lois Lane, Daily Planet. | Open Subtitles | لويس لين, دايلي بلانيت. 435 00: 34: |
Lois Lane war heute Morgen hier. | Open Subtitles | كانت لويس لين هناك هذا الصباح. |
Superman rettet die Nation. Erzverbrecher zu hoher Strafe verurteilt. Exklusiv von Lois Lane. | Open Subtitles | سيد الإجرام ينال حكما قاسيا "قصة حصرية بواسطة "لويس لين |
Da fragt man sich, wie die Erde-2-Lois Lane es schaffte, mit einem so ungeheuerlichen Werkzeug umzugehen. | Open Subtitles | مما يجعلني أتساءل كيف تعاملت (لويس لين) الأخرى مع ذلك الوحش الرهيب |
Es wird dich freuen, dass Lois Lane und ich uns keine Zahnbürste mehr teilen. | Open Subtitles | عليك أن تكون مسروراً لسماعك بأنني و(لويس لين) لم نعد نشترك بفرشاة الأسنان |
Unter dem Artikel hätte auch stehen können "Von Lois Lane und Clark Kent". | Open Subtitles | كان يمكن أن يكتب تحت المقال كما تعلم، ''(لويس لين) و(كلارك كنت)'' |
Ich, Clark Kent, nehme dich, Lois Lane, als meine Gefährtin... für immer. | Open Subtitles | "أنا (كلارك كنت)، أتخذكِ يا (لويس لين) رفيقة حياتي إلى الأبد" |
Ich, Clark Kent, nehme dich, Lois Lane, als meine Gefährtin... für immer. | Open Subtitles | "أنا (كلارك كنت)، أتخذكِ يا (لويس لين) رفيقة حياتي إلى الأبد" |
Er hat auch Lois Lane noch nicht kennen gelernt. | Open Subtitles | انه ايضا لم يلتقي "لويس لين" من قبل. |
Dr. Platt, hier ist Lois Lane. | Open Subtitles | دكتور بلات, لويس لين. |
Deine Freundin Lois Lane ist hier. | Open Subtitles | صديقتك لويس لين هنا. |
Warum die Welt keinen Superman braucht Von Lois Lane | Open Subtitles | لمَ لا يحتاج العالم إلى (سوبرمان'') ''(بقلم (لويس لين |
Sie waren ja lange weg . Die furchtlose Reporterin Lois Lane ist Mami . | Open Subtitles | نعم، أظن أنك رحلت، أصبحت (لويس لين) الصحافية الجريئة والدة |
Ich bin Lois Lane vom Daily Planet. Stromausfall? | Open Subtitles | مرحباً (ستيفن)، أنا (لويس لين) من الـ(دايلي بلانيت)، التعتيم ؟ |
Früher oder später werden die Leute sich kratzen, weil sie annehmen, dass Lois Lane ihren Karriereschub ihrem Chef verdankt. | Open Subtitles | وعاجلاً أو آجلاً، الناس ستبدأ بالحكّ :بإفتراض شيء واحد بدأت (لويس لين) مهنتها على حساب بطارية مدير تحريرها |
Lois Lane und Jimmy Olsen in ihrem großen Debüt. | Open Subtitles | (لويس لين) و(جيمي أولسن) في ظهورهم الأول الكبير |
Jetzt weiß ich wie es sich anfühlt Lois Lane zu sein. | Open Subtitles | والآن اعرف مايشعر به لويس لين |
Sagen Sie mir, wo ich Lois Lane finden kann. | Open Subtitles | أخبريني أين يمكنني العثور على (لويس لين) |
Nein, hör mich an. Ich meine, Supermann hatte Lois Lane, stimmt's? | Open Subtitles | إسمعيني، أعني، كان لدى (سوبرمان)، (لويس لين)، أليس كذلك؟ |
Und wenn da irgendetwas laufen würde zwischen diesem Farmjungen und der Lady mit den Netzstrümpfen, würde Lois Lane es als Erste erfahren und nicht als Letzte. | Open Subtitles | لذا إن كان ثمة ما حدث بين الفتى المزارع وذات اللباس الشبكي... ستكون (لويس لين) أول من... تعرف وليس الأخيرة، صحيح ؟ |