"لو أنّي أخبرتها" - Translation from Arabic to German

• wenn ich ihr gesagt

Kannst du dir Rita's Gesicht vorstellen, wenn ich ihr gesagt hätte das du und ich die Nacht zusammen im Hotel verbracht haben?
أيمكنك تخيّل وجه (ريتا) لو أنّي أخبرتها بأنّي وإيّاك أمضينا الليلة معاً بفندق؟

Stell dir Rita's Gesicht vor, wenn ich ihr gesagt hätte, dass du und ich die Nacht zusammen im Hotel verbracht haben?
تخيّل وجه (ريتا) لو أنّي أخبرتها بأنّي وإيّاك أمضينا الليلة معاً بفندق؟