"لو أن هذا ما" - Translation from Arabic to German

• wenn Sie das

In der Liebe bin ich unerfahren, wenn Sie das vielleicht meinen.
أنا ليس لي تجربة غرامية لو أن هذا ما تعني

Das ist keine Aufnahme, wenn Sie das glauben.
حسناً هذا ليس بتسجيل لو أن هذا ما تسأل عنه

Es fährt auf dem Wasser, wenn Sie das meinen.
تسافر في الماء لو أن هذا ما تعنيه

Einen Dämon wird er nicht aufhalten, wenn Sie das denken.
-لن يوقف كائناً شيطانياً , لو أن هذا ما تفكر به