"لو تمكنتُ" - Translation from Arabic to German

• Wenn ich

Warte. Wenn ich sie berühre, haben wir die Kontrolle über ihre Macht.
مهلاً لو تمكنتُ من إخضاعها للأعتراف، سنتمكن من السيطرة على قواها.

Wenn ich herausfinde, wie das geht... dann kann ich es nutzen.
لو تمكنتُ من فهمِ كيفية عملِها.. فبإمكاننا إستغلالُها.

- Wenn ich einen anderen Job bekommen würde... irgendwo anders, würde ich sofort kündigen.
- تعلَم، لو تمكنتُ من الحصول على عمل آخَر في مكانٍ آخَر، لاستقلتُ في ثانية

Wenn ich nur nicht kämpfen könnte...
لو تمكنتُ من التغلُّب على عدم العِراك

Was, Wenn ich Ihnen das Geld besorgen kann?
ماذا لو تمكنتُ من جلب النقود لكِ؟

Das Blut war so gut. Nur Wenn ich darf.
فقط ، لو تمكنتُ من ذلك.

- Wenn ich welches bekäme, schon.
-سيكون فيها لو تمكنتُ من ايجاده