"لو حاولوا" - Translation from Arabic to German

• Wenn sie

Wenn sie so sind wie die, die ich besiegte, wird das kein Problem sein.
حسناً لو حاولوا فعل اى شىء همجى فسأقاتلهم قبلهفلايوجدشىء لاأستطيعالتعاملمعه.

Wenn sie zu nutzen versuchen ihn, Wir haben diese Option weggenommen.
لو حاولوا النفوذ عليه فنحن الآن قد أبعدنا ذلك الخيار منهم

Diese alten Fischköpfe könnten ihn nicht ändern, selbst Wenn sie es versucht hätten.
هؤلاء الفضائيين لا يمكنهم تغييره لو حاولوا ذلك.

Das ist ein entsetzlicher Trick für Kinder. Was, Wenn sie das nachmachen?
إنها خدعة فظيعة لتؤديها للأطفال ماذا لو حاولوا تقليدك؟

- Und Wenn sie jetzt auch zurückwollen?
انتظر ماذا لو حاولوا الرجوع الآن ؟

Ich weiß nicht, ob Leute sich ändern können, selbst Wenn sie es versuchen.
لا أعرف إذا الناس تتغير، حتى لو حاولوا

Was würdest du tun, Wenn sie mich fortnehmen wollten?
ما الذي كنت ستفعله لو حاولوا أن يأخذوني ! ؟

Das GCPD wird scheitern, Wenn sie versuchen, ihn zu verhaften.
شرطة قوثام ستفشل لو حاولوا الامساك به

Wenn sie versuchen, meinen Körper zu präparieren?
ولكن, لو حاولوا اعداد جثمانى

- Und Wenn sie uns erschrecken?
- انتظرى، ماذا لو حاولوا إخافتنا؟

Wenn sie die Tür einbrechen?
وماذا لو حاولوا كسره؟

Was würdest du tun... Wenn sie versuchen würden, dich abzuschalten?
ماذا ستفعل... لو حاولوا أن يغلقوك ؟

Sag das dem Autor, denn er scheint eine Regel zu haben, dass Bösewichte keine "Happy Ends" bekommen, selbst, Wenn sie sich ändern, selbst, Wenn sie versuchen, gut zu sein.
...قل هذا للكاتب لأنّه هو الذي سنّ قانوناً بعدم حصول الأشرار على نهايات سعيدة حتّى لو تغيّروا حتّى لو حاولوا أنْ يكونوا صالحين

- Wenn sie dir Angst machen...
-مي)، لو حاولوا إخافتُكِ) ... -حاولوا؟