"لو فعلنا ذلك" - Translation from Arabic to German

• Wenn wir das tun
• wenn wir es
• wenn wir das täten

Denn Wenn wir das tun, dann kann ich mich freuen, auf das Gespräch, das ich mit meiner Tochter in 20 Jahren führen werde.
لأنه لو فعلنا ذلك ، سيمكنني النظر للامام والتفكير في المحادثة التي ستدوربيني وبين ابنتي بعد 20 عاما.

Wenn wir das tun, wird sie uns für den Rest unseres Lebens jeden Tag ansehen, als hätten wir sie gezwungen, als hätten wir sie benutzt.
لأننا لو فعلنا ذلك لها فإنها لبقية ـ ـ ـ حياتها ستنظر لنا على أننا أجبرناها , أننا إستخدمناها

Selbst Wenn wir das tun, es wird Wochen dauern.
اعدك حتى لو فعلنا .ذلك سيستغرقنا اسابيع

Wir hätten unsere Verantwortung vernachlässigt, wenn wir es getan hätten.
ونحن كان يمكن أن نكون أغبياء لو فعلنا ذلك

Weißt du, es würde ihnen total recht geben... wenn wir es hier im Lernraum machen würden.
أتعلمِ ، إن هذا يخدمهم تماما لو فعلنا ذلك هنا في غرفة الدراسة.

Wir wissen alle, was passiert, Wenn wir das tun.
كلنا نعلم مالذي سيحدث لو فعلنا ذلك

Wenn wir das tun, zusammenarbeiten, verspreche ich, dass wir stärker werden als je zuvor.
...لو فعلنا ذلك... إذا عملنا معا أعدكم أننا سنكون أقوى وأفضل من أي وقت مضى

Wenn wir das tun, ziehen wir in einem Jahr Ty jr. groß.
لو فعلنا ذلك , سنربي (تاي) الصغير في غضون سنة