Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لو كنت مكانك لذهبت" - Translation from Arabic to German
-
Ich würde
| Ich würde schnell hinfahren, Sir, bevor sie wieder weg sind. Danke sehr, Mr. Pancks. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لذهبت إلى هناك بسرعة قبل أن يغادروا مرة أخرى. |
| Ich würde Mademoiselle Courtney suchen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لذهبت للعثور على الآنسة "كوكو كورتني" |
| - Ist doch okay. Ich würde das Auge mal nachsehen lassen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لذهبت لفحص هذه العين |
| Hören Sie Henry... Ich würde jetzt gehen wenn ich Sie wäre. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لذهبت الآن |