"لو هذا ما" - Translation from Arabic to German

• wenn du das

Und wenn du das für richtig hältst, kann ich es akzeptieren, schätze ich.
و لو هذا ما ظننته الصواب أعتقد أنه يمكنني تقبله

"Money", Geld, schreibt man mit E. wenn du das meinst.
هناك حرف "و" في كلمة "نقود" أعني لو هذا ما تقصد "ن.

wenn du das tun musst, dann kann ich nur sagen...
لو هذا ما عليك فعله ...إذن كل ما أستطيع قوله

Oder tu es, wenn du das willst.
أو اسحبه، لو هذا ما تريده

Ich vertraue ihm, wenn du das meinst.
أنا أثق به، لو هذا ما تقصده

wenn du das willst...
لو هذا ما تريدينه...