Hernando, ich weiß, dass du hierher wolltest, seit Lito von dem Essen erzählt hat. | Open Subtitles | هيرناندو، وأنا أعلم أنك قد يموتون أن يأتي إلى هذا المطعم من أي وقت مضى منذ تحدثت ليتو عن الطعام. |
Lito ist mehr Mann, als du je sein wirst. | Open Subtitles | حسنا، ليتو مرتين الرجل سوف يكون من أي وقت مضى! |
Ich will zusehen, wie du sie vögelst, Lito. | Open Subtitles | أريد أن أراك يمارس الجنس معها، ليتو. |
Also Leito, er stahl unsere Drogen, also... er muss dafür bezahlen, richtig? | Open Subtitles | بما أن ليتو أفسد عملية الممنوعات، فعليه إذاً أن يدفع لنا ثمنها |
Armer Leito, so naiv. Glaubst du, das ändert etwas? | Open Subtitles | ليتو الساذج والمسكين، أراهن أنك تظن أنّ هذا سيبدل شيئاً، صحيح؟ |
Lito, wir haben nicht viel Zeit, also muss ich direkt fragen. | Open Subtitles | حسنًا، (ليتو)، ليس لدينا الكثير من الوقت لذا سأكون صريحة |
Mein Gott. Lito, du musst sofort aufstehen! | Open Subtitles | يا إلهي ، " ليتو " ، يجب أن تنهض في الحال |
Dani, ich glaube, Lito braucht etwas Zeit. | Open Subtitles | داني " أعتقد أن "ليتو" بحاجة إلى القليل " من الوقت |
Gehen Sie auf YouTube, geben Sie "Lito Rodriguez, São Paulo Pride" ein. | Open Subtitles | أريدك أن أدخل على يوتويب و تكتب " ليتو رودريغز ، مسيرة سان باولو " |
Chip, das war Lito. Wir fahren nach L.A. | Open Subtitles | تشب " تباً كان ذلك "ليتو " ، سنكون " في " لوس أنجلوس " هذا الأسبوع |
Ich weiß. Lito liebt Iberische Träume aber das Damen-Angebot ist konkret. | Open Subtitles | أعرف " ليتو " يحب "أحلام أيبيرية " لكن عرض الـ"ليديز " معتبر |
Joaquin wollte mich nicht gehen lassen. Lito... | Open Subtitles | (خواكين) حاول إيقافي من الذهاب لكن (ليتو) قاتله |
Komm schon, Lito. Sieh ihr ins Gesicht. | Open Subtitles | بحقك يا (ليتو)، انظر إلى وجهها إنها تعرف تمامًا |
Also erst einmal hat Lito mich nie geschlagen. | Open Subtitles | بالنسبة للمبتدئين... ليتو أبدا ضربني. |
Also Lito! Jetzt kommt die Kennenlernszene. | Open Subtitles | حسناً (ليتو) إذاً المشهد الكبير "فتي يقابل فتاة" |
Wir sind am Set von Auch Engel müssen sich ihre Flügel verdienen, zusammen mit Lito Rodriguez, dem Star des Films. | Open Subtitles | نحن بموقع تصوير "حتى الملائكة عليهم أن يفوزوا بأجنحتهم" (مع نجمه، (ليتو رودريجيز |
Lito, können wir hier ein paar persönliche Dinge besprechen? | Open Subtitles | إذا يا (ليتو)، أيمكننا أن نقترب من حياتك الشخصية هنا؟ |
OK, ich und Leito bleiben hier, und du entschärfst die Bombe. | Open Subtitles | حسناً، ليتو وأنا سنبقى هنا، وأنت عطّل القنبلة ما رأيك بهذا؟ |
Und wir haben keine Ahung wie sich das mit Leito entwickeln wird. | Open Subtitles | سنعرف إن كان ليتو دليلاً جيداً |
- wo ist Leito? - er ist nicht hier, er ist nicht hier. | Open Subtitles | أبحث عن شقة ليتو |
Mitglied des Ordens und Konkubine des Herzogs Leto Atreides... befohlen, nur Töchter zu gebären. | Open Subtitles | أصبحت محظية الدوق (ليتو أتريديس) أمرت أن تحمل ابنتها الوحيدة |