Alle raus! Außer dir! Geh einen Schritt nach links. | Open Subtitles | طفح الكيل ، ليخرج الجميع عداك أنت ، خطوة واحدة لليسار |
Okay, Alle raus hier, Alle raus. Das Badezimmer ist verboten! Ist ja gut. | Open Subtitles | حسناً ليخرج الجميع فالحمام أصبح منطقة خطيرة ، منطقة بايولوجية |
- Alle zur Vordertür raus. Alle raus. | Open Subtitles | ليخرج الجميج من الباب الأمامي ليخرج الجميع |
Alle raus. Der Heli ist instabil, Alle raus hier. | Open Subtitles | ليخرج الجميع هذه الطائرة هالكة ليخرج الجميع |
Bewegung, Leute. Alle Mann raus hier! | Open Subtitles | تحركوا وإلا هلكتم ياقوم هيا ليخرج الجميع |
Okay, Alle raus. | Open Subtitles | حسنٌ أيّتها الأسماك النتنة ليخرج الجميع! |
OK, Schluss mit dem Unsinn. Alle raus. | Open Subtitles | حسناً , يكفى هذا الهراء ليخرج الجميع |
Code sechs, Alle raus! | Open Subtitles | ليطبق الكود 6، ليخرج الجميع هيا |
Ok, das war's. Alle raus. | Open Subtitles | حسناً، إنتهينا يا رفاق، ليخرج الجميع. |
Alle raus hier! | Open Subtitles | لقد إزدجر. ليخرج الجميع خارج الغرفة. |
Alle raus! Bundesagenten! Alle raus! | Open Subtitles | ليخرج الجميع - عملاء فدراليون ، الكل الى الخارج - |
Jetzt Alle raus aus meinem Büro. | Open Subtitles | الآن ليخرج الجميع من مكتبي اخرجوا. |
Alle raus hier! Es ist nicht sicher. | Open Subtitles | ليخرج الجميع من هنا، المكان غير آمن. |
Ihr habt gehört, was Josephine gesagt hat! Alle raus hier. | Open Subtitles | لقد سمعتن (جوزيفين) يا فتيات ليخرج الجميع |
Los, Alle raus, durch den Garten und unter dem Zaun durch. Los! | Open Subtitles | ليخرج الجميع عبر الحديقة الخلفية هيا! |
Polizei! Alle raus hier! | Open Subtitles | ليخرج الجميع نحن الشرطة |
Also gut, Alle raus. | Open Subtitles | هيا, ليخرج الجميع |
Alle raus hier! Los, Los, Los! | Open Subtitles | ليخرج الجميع اذهبوا، اذهبوا |
Beenden wir es. Alle raus! | Open Subtitles | أغلقوا المكان ، ليخرج الجميع |
Wir haben keine Wahl. Alle Mann raus hier. | Open Subtitles | ليس أمامنا خيار ليخرج الجميع حالًا |
Kommt schon, kommt schon. Los gehts. Hey, Lookit. | Open Subtitles | حسناً ليخرج الجميع هيا كلكم اخرجو |
Verlassen Sie mein Haus, bevor ich Sie rauswerfe. | Open Subtitles | ليخرج الجميع من منزلي. اخرجوا حالاً وإلاّ أخرجتكم بنفسي |