Und dieser eine Fahrer wird gegen mich antreten. Er hat die Chance, 10.000 Dollar zu gewinnen. | Open Subtitles | و هذا السائق سيقابلني و سيحظى بالفرصة ليربح 10000 دولار |
Wir haben einige Events inszeniert damit die Amerikaner mehr Medaillen gewinnen können. | Open Subtitles | نظمنا عدة أحداث ليربح الامريكان ميداليات أكثر |
Erstaunlich, dass er gewann. Sonst muss man doch irgendwas mit Kindern machen, um zu gewinnen. | Open Subtitles | من المذهل أنّه فاز، إذ عادة يتعيّن أن يفعل أموراً طفولية ليربح الجائزة. |
Ich machte ihm so viel Druck diesen Wettbewerb zu gewinnen, und dann schaffte ich es nicht seine Band spielen zu sehen, und ich denke, er ist wütend. | Open Subtitles | لقد ضغطت عليه كثيراً ليربح تلك المٌسابقة ثم لم استطع الحضور لرؤية فرقته تعزف وأظٌنه غاضباً |
Natürlich spart Mattiece keine Kosten, um den Prozess zu gewinnen. | Open Subtitles | و طبعا "ماتيس" لن يدخر مالا ليربح القضيه |
(Jim:) Das ist typisch für Michaels. Er will nicht nur gewinnen, er will Sex mit dem Publikum. | Open Subtitles | ايتها السيدات هذا مايفعله مايكل ليربح |
Es gibt nur eines, die Konservativen müssen gewinnen. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة ليربح حزب المحافظين |
Möge der Bessere gewinnen. Ich kann dir helfen, wenn du willst. | Open Subtitles | ليربح من يصنع أفضل مشروب - أستطيع مساعدتك إذا أردت - |
- Tja dann: Möge der Bessere gewinnen. | Open Subtitles | -حسنا، ليربح الرجل الأفضل، على ما أعتقد |