| Er will hinaus in die weite Welt und andere Vögel treffen. | Open Subtitles | يريد أن ينطلق ليرى العالم . و يقابل الطيور الأخرى |
| Wie kann das, was eine Person denkt und fühlt, dazu führen, die Welt um sich ganz anders zu sehen? | TED | ما هذا الذي يجعل شخص ما يفكر ويشعر بما يقوده ليرى العالم بطريقة مختلفة تمامًا؟ |
| Fräulein, Sie bitten mich, mich der Welt als Feigling zu präsentieren. | Open Subtitles | فرولين، أنت تطلبين مني ذلك ليرى العالم إذا ما كنت جباناً |
| Ins Herz von Rom, auf die Stufen des Vatikan, damit die ganze Welt es sieht? | Open Subtitles | في القلب من روما على خطوات من الفاتيكان ليرى العالم بأسره؟ |
| Ich wollte ins Showbiz, um der Welt mein Talent zu zeigen. | Open Subtitles | أزاول هذه المهنة ليرى العالم موهبتي |