Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليريدني" - Translation from Arabic to German
-
wollen würde
-
würde wollen
| Weil ... weil er das nicht wollen würde. | Open Subtitles | -لأنّه ما كان ليريدني أن أخبرك |
| Weil ... weil er das nicht wollen würde. | Open Subtitles | -لأنّه ما كان ليريدني أن أخبرك |
| Er würde wollen, dass ich glücklich bin. | Open Subtitles | لكنني أعلم أنه ليريدني سعيدة |
| Joe würde wollen, dass ich genau diese Wahl treffe, Iris. | Open Subtitles | كان (جو) ليريدني أن أقوم (بنفس الخطأ يا (أيريس إنه... |