"ليريده" - Translation from Arabic to German

• gewollt
• wollen würde

Vorhin auf dem Dach hast du gefragt, was Vince gewollt hätte.
هناك على السطح ، عندما سألت ما الذي كان ليريده فينس

Du weißt nicht was er gewollt hätte. Du bist genau wie sie.
أنتِ لا تعرفين ما كان ليريده

Mein Vater hätte es so gewollt.
هذا ما كان أبي ليريده.

Was er wollen würde und was wir tun sollten, sind zwei verschiedene Dinge.
بين ما كان ليريده وما يتعيّن علينا فعله فرق كبير.

Ist es das, was dein Doctor wollen würde?
أهذا ما كان دكتوركِ ليريده ؟

Rex hätte es so gewollt.
هذا ما كان "ريكس" ليريده

- Das hätte mein Vater gewollt.
rlm; - هذا ما كان أبي ليريده...

Ich musste es tun. Jason hätte es so gewollt.
اضطررتُ لذلك، هذا ما كان (جيسون) ليريده

Das hätte Godric gewollt.
هذا ما كان ليريده (جودريك).

Das hätte Hall gewollt.
هذا ما كان (هول) ليريده.

Das hätte Lewis sicher so gewollt.
أظنّ هذا ما كان (لويس) ليريده

Ich weiß, was mein Bruder wollen würde.
أعلم ما كان ليريده أخي.