Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ليست آمنة هنا" - Translation from Arabic to German
-
ist hier nicht sicher
| Packen Sie Ihre Sachen, Ihre Familie ist hier nicht sicher. | Open Subtitles | احزمي أغراضك، أسرتك ليست آمنة هنا. |
| Packen Sie Ihre Sachen, Ihre Familie ist hier nicht sicher. | Open Subtitles | احزمي أغراضك، أسرتك ليست آمنة هنا. |
| Ich bringe dieses Mädchen zu Hammond. Sie ist hier nicht sicher. | Open Subtitles | لا بد أن آخذ هذه الفتاة إلى قلعة (هاموند)، فإنّها ليست آمنة هنا. |
| Alex ist hier nicht sicher. | Open Subtitles | أليكس ليست آمنة هنا. |
| Sie ist hier nicht sicher. | Open Subtitles | -إنّها ليست آمنة هنا . |